Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le spaventano.
أنها تخيفهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti spaventano?
يخيفــك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi spaventano.
إنهما يرعباني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi spaventano.
أنا لست خائفاً منهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi spaventano!
هذا لا يخيفنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti spaventano, vero?
يخيفك ذلك، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e che ci spaventano.
و هذا شيء مرعب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
li odio. mi spaventano.
-بل أكرههم ، أنهم يخيفوني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi spaventano un po'.
انها تجعلني خائفة قليلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e i gufi si spaventano.
إنّها تصيب البوم بالهلع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
già. spaventano anche me.
نعم إنها تُرعبنى أيضا لإنّنى...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli estranei la spaventano.
الغرباء يخيفونها كيف تعرف هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti spaventano gli elicotteri?
-سندفئ بعضنا البعض -ماذا حدث؟ -هل تخيفك المروحيات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi spaventano i fantasmi
أنالاأخافمنالأشباح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le minacce non mi spaventano.
انا لا اخشى التهديدات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, le tartarughe mi spaventano.
كلا،السلاحف تخيفني. أنا لا أحتاج لهذا اليوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli scarafaggi non mi spaventano.
-لا أخاف الصراصير .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', quelli spaventano pure noi.
أعني, اننا أيضا نخاف منهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a volte spaventano anche me.
في بعض الاحيان, انهم يخيفونني,.. انا ايضا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i riflettori ti spaventano. cazzate.
. أنت خائف من الأضواء - . كلام فارغ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: