Results for ti penso sempre translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

ti penso sempre.

Arabic

أفكر بكِ طوال الوقت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti penso sempre.

Arabic

-أفكر فيك طوال الوقت .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ti penso sempre

Arabic

وأعتقد دائما

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci penso sempre

Arabic

إنه كل ما أفكر به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ti penso sempre, dolcezza.

Arabic

"افكر بك حبيبي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ci penso sempre.

Arabic

-أنا دائما ما أفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti penso sempre. mi manchi.

Arabic

أفكر فيك طوال الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti penso.

Arabic

أفكر بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- ti penso.

Arabic

أننى أفتقدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ti penso".

Arabic

"أفكر فيك."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lo ti penso.

Arabic

أعتقد أنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giusto, ci penso sempre.

Arabic

صحيح, أنا أعني, أنا دائماً أفكر بهذا الشأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci penso sempre anch'io.

Arabic

أنا أفكر بذلك طوال الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti penso sempre, mi manchi cosi tanto.

Arabic

أنا أفكر فيك طوال الوقت حبيبي أنا مشتاقة لكَ جدا هل تبلي حسنا يا صغيري ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

penso sempre questo, insomma.

Arabic

و أين أعمامه الآن؟ هذا ما كنت أفكر فيه دائما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che non ti penso.

Arabic

كأنني لا أفكر بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti penso da anni.

Arabic

لم أفكّر بكِ منذ سنوات .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"mi manchi di notte", "ti penso sempre",

Arabic

أشتاق إليك بالليل" افكر فيك طوال الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"buon compleanno, ti penso".

Arabic

"عيد ميلاد سعيد أفكر بك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti penso spesso, amico.

Arabic

افكر بك كثيرا يا عزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,279,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK