Results for toglierlo translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

toglierlo?

Arabic

-أخرجه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- toglierlo?

Arabic

إزاحتها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi toglierlo.

Arabic

يجب ان تنتزعها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo toglierlo!

Arabic

يجب أن اخرجه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo toglierlo...

Arabic

-سوف أزيلها فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi toglierlo?

Arabic

-هل يمنكنك انتزاعها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puo' toglierlo?

Arabic

-ألا يستطيع خلع ربطة العنق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- - devo toglierlo? -

Arabic

يجب ان ابعد هذا- نعم-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo toglierlo.

Arabic

يجب أنْ نزيلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo toglierlo!

Arabic

يجب أن تسحبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non devi toglierlo.

Arabic

-لن تخلعها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- possiamo toglierlo?

Arabic

أزيلها عني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bello, devi toglierlo.

Arabic

أرميها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quello devi toglierlo.

Arabic

-لابد من إزالة هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio toglierlo immediatamente.

Arabic

اريد نزع هذا الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi toglierlo, devi toglierlo!

Arabic

يجب أن تسحبه يجب أن تسحبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso toglierlo adesso?

Arabic

هل يمكنني أن أخلعه الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- angie, potresti toglierlo?

Arabic

آنجي)، أتمانعين في تغيير ذلك؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi forse dovrei toglierlo.

Arabic

ربما عليَّ أنزاله إذاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso toglierlo questo reggiseno?

Arabic

هل يمكنني نزع حمالة الصدر هذه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,390,881 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK