Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tu mi manchi tanto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

mi manchi

n7ebek

Last Update: 2011-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mi manchi da morire

أفتقدك حتى الموت

Last Update: 2012-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mi sei mancata

twa7achtek

Last Update: 2012-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora tu, Signore, sei Dio; tu hai promesso al tuo servo tanto bene
1 Chronicles 17.26

والآن ايها الرب انت هو الله وقد وعدت عبدك بهذا الخير.
1 Chronicles 17.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Che è quest'uomo che tu nei fai tanto conto e a lui rivolgi la tua attenzion
Job 7.17

ما هو الانسان حتى تعتبره وحتى تضع عليه قلبك
Job 7.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Smarrito è il mio cuore, la costernazione mi invade; il crepuscolo tanto desiderato diventa il mio terrore
Isaiah 21.4

تاه قلبي. بغتني رعب. ليلة لذّتي جعلها لي رعدة.
Isaiah 21.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Essa rispondeva: «Non mi chiamate Noemi, chiamatemi Mara, perché l'Onnipotente mi ha tanto amareggiata
Ruth 1.20

فقالت لهم لا تدعوني نعمي بل ادعوني مرّة لان القدير قد أمرّني جدا.
Ruth 1.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In te spero, Signore; tu mi risponderai, Signore Dio mio
Psalms 38.16

‎لاني قلت لئلا يشمتوا بي. عندما زلت قدمي تعظموا عليّ‎.
Psalms 38.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

tu allora mi spaventi con sogni e con fantasmi tu mi atterrisci
Job 7.14

تريعني بالاحلام وترهبني برؤى
Job 7.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Davide gli disse: «Se tu procedi con me, mi sarai di peso
2 Samuel 15.33

فقال له داود اذا عبرت معي تكون عليّ حملا.
2 Samuel 15.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Io, Daniele, mi sentii venir meno le forze, tanto le visioni della mia mente mi avevano turbato
Daniel 7.15

اما انا دانيال فحزنت روحي في وسط جسمي وافزعتني رؤى راسي.
Daniel 7.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi affido alle tue mani; tu mi riscatti, Signore, Dio fedele
Psalms 31.6

‎ابغضت الذين يراعون اباطيل كاذبة. اما انا فعلى الرب توكلت‎.
Psalms 31.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu mi doni la forza di un bùfalo, mi cospargi di olio splendente
Psalms 92.11

‎وتبصر عيني بمراقبيّ. وبالقائمين عليّ بالشر تسمع اذناي
Psalms 92.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Cingiti i fianchi come un prode, io t'interrogherò e tu mi istruirai
Job 38.3

اشدد الآن حقويك كرجل. فاني اسألك فتعلمني.
Job 38.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

invocami nel giorno della sventura: ti salverò e tu mi darai gloria»
Psalms 50.15

وادعني في يوم الضيق انقذك فتمجدني
Psalms 50.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Cingiti i fianchi come un prode: io t'interrogherò e tu mi istruirai
Job 40.7

الآن شدّ حقويك كرجل. اسألك فتعلمني.
Job 40.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

allora tu mi tufferesti in un pantano e in orrore mi avrebbero le mie vesti
Job 9.31

فانك في النقع تغمسني حتى تكرهني ثيابي.
Job 9.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

per la mia integrità tu mi sostieni, mi fai stare alla tua presenza per sempre
Psalms 41.13

‎مبارك الرب اله اسرائيل من الازل والى الابد. آمين فآمين
Psalms 41.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ascolta, popolo mio, ti voglio ammonire; Israele, se tu mi ascoltassi
Psalms 81.9

لا يكن فيك اله غريب ولا تسجد لاله اجنبي‎.
Psalms 81.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu mi sorvegli, se pecco, e non mi lasci impunito per la mia colpa
Job 10.14

ان اخطأت تلاحظني ولا تبرئني من اثمي.
Job 10.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  interrogherò (Italian - Arabic) | onnipotente (Italian - Arabic)


Users are now asking for help: rinfusa (Greek>English) | a te piace (Italian>Portuguese) | dazu zaehlen (German>English) | sit (Estonian>German) | ethylmorphine (English>Slovak) | osio (Finnish>Danish) | amic (Catalan>Spanish) | full security control (English>Vietnamese) | spake (English>Spanish) | sykettä (Finnish>English) | bok (Swedish>Spanish) | cavalcare l?opportunitãƒâ  (Italian>English) | põhimõte (Estonian>English) | il prossimo anno andrò alle scuole superiori (Italian>French) | stopové (Slovak>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语