Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irrobustite le mani fiacche, rendete salde le ginocchia vacillanti
شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثبّتوها.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devastazione, spogliazione, desolazione; cuori scoraggiati, ginocchia vacillanti, in tutti i cuori è lo spasimo su tutti i volti il pallore
اين مأوى الأسود ومرعى اشبال الأسود. حيث يمشي الاسد واللبوة وشبل الاسد وليس من يخوّف.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e' qualcosa di breve e vacillante.
الحياة ضوء متقطع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: