Results for verso altri paesi translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

verso altri paesi

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

altri paesi?

Arabic

البلدان الأخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e molti altri paesi.

Arabic

واماكن اخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' roba di altri paesi.

Arabic

هذا من شيم البلدان الأخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altri paesi posseggono eserciti.

Arabic

البلاد الآخرى لديها جيوش جيوش جيدة . أعرفها , لقد حاربتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altri paesi. altre culture.

Arabic

بلدان آخرى، أساليب آخرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- verso altri sistemi solari.

Arabic

في الانظمة الشمسية الاخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' stato in altri paesi?

Arabic

-هل سافرت لأاي مكان اخر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche quelli di altri paesi.

Arabic

{\pos(192,230)} -حتى تلك الخاصة ببلدان أخرى .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altri paesi che iniziano per "l"?

Arabic

لبييا ، لبنان ، هل هناك دول اخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

importiamo i cadaveri da altri paesi?

Arabic

نحن نستورد الجثث من دول أخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma vivono tutte in altri paesi.

Arabic

- هؤلاء النسوة يعشن في بلاد مختلفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a mali e in quanti altri paesi?

Arabic

الانتظار، في مالي، وعدد الدول الأخرى؟ 24.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche altri paesi hanno programmi spaziali.

Arabic

ذلك صحيح-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete ricevuto notizie dagli altri paesi?

Arabic

هل لديك أخبار عن بلدان أخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altri paesi mettono la striscia all'esterno.

Arabic

باقى البلدان تضع هذا الشريط بالخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cazzo me ne frega degli altri paesi?

Arabic

ما همّي بالأماكن الأخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- assaggiali tu. a braccia aperte, altri paesi...

Arabic

لن أجربها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono altri paesi, che non sanno difendersi come noi.

Arabic

قرى اخرى لن تقاومه مثلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo negli altri paesi quando ne abbiamo bisogno.

Arabic

الذيأدريانكَانَيَعْملُ كَانَ غير شرعيَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- immigrati da altri paesi europei. - tutti poliziotti.

Arabic

مهاجرين من دول مختلفة في أوروبا كلهم كانوا في مجال الشرطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,645,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK