From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amici
lagunak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
amici twitter
twitter lagunak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
amici di gnome
gnomeren lagunak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
falsi amici di %1:
% 1 - (r) en lagun faltsuak:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carica immagini di amici
kargatu lagunen argazkiak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
radio personale dei miei amici
lagunen irrati pertsonala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foto private, visibili agli amici
argazki pribatuak (lagunentzako ikusgai)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
/friends .................. elenca i tuoi amici
/friends .................. zure lagunak zerrendatzea
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
probl nei rapporti con gli amici
lagunekin hartueman arazoak
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colore predefinito della chat dei tuoi amici
zure lagunei esleitutako berriketa-kolore lehenetsia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
foto private, visibili alla famiglia e agli amici
argazki pribatuak (senitarteko eta lagunentzako ikusgai)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parla con gli amici stranieri nella tua linguaname
atzerriko lagunekin zure ama- hizkuntzan hitz eginname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« %1 » e « %2 » non sono falsi amici
% 1 eta% 2 ez dira lagun faltsuak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voi siete miei amici, se farete ciò che io vi comando
Çuec ene adisquide içanen çarete, baldin eguin badeçaçue cer-ere nic manatzen baitrauçuet
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato aggiunto %s al tuo elenco degli amici.
%s gehitu zaio zure lagun-zerrendari.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi amici devono impostare lo stesso canale per comunicare con te
zure lagunek kanal berdinean ezarri behar dira zurekin berriketan egin ahal izateko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
microblogging con twitter: invia aggiornamenti e mostra tweets da amici
mikrobloggintza twitter-ekin: bidali eguneraketak eta erakutsi lagunen tweet-ak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
la pace sia con te. gli amici ti salutano. saluta gli amici ad uno ad uno
baquea dela hirequin. salutatzen auté adisquidéc. salutaitzac adisquideac icenguilatuqui.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha un amore più grande di questo: dare la vita per i propri amici
haur baino amorio handiagoric nehorc eztu, norbeitec bere arimá bere adisquideacgatic eman deçan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile caricare il file «%s» dell'elenco degli amici di pidgin.
ezin izan da pidgin-eko lagunen zerrendaren '%s' fitxategia kargatu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: