Results for discendente translation from Italian to Basque

discendente
beherantz

dimensione discendente
tamainaren arabera, beherantz

utilizzo cpu (discendente)
puzaren erabilpena (beherantz)

discendente o sé stesso
ondorengoa-edo-bera

utilizzo di memoria (discendente)
memoriaren erabilpena (beherantz)

opacità discendente del livello intermedio
tarteko geruzaren beheranzko opakutasuna

opacità discendente per il livello traccia
aztarna-geruzaren beheranzko opakutasuna

il primo discendente diretto dell'attore
aktorearen aurreneko umea

l'ultimo discendente diretto dell'attore
aktorearen azkeneko umea

opacità discendente per il secondo livello carta velina
beheranzko opakutasuna tipula-paper motako 2. geruzarentzat

impossibile spostare una cosa da fare su sé stessa o su un proprio discendente.
ezin da egitekoa bere burura edo bere seme batera mugitu.

poiché però era profeta e sapeva che dio gli aveva giurato solennemente di far sedere sul suo trono un suo discendente
bada propheta nola baitzén, eta baitzaquian ecen iuramenduz iuratu ceraucala iaincoac ecen haren guerrunceco fructutic, haraguiaren arauez, christ suscitaturen çuela, haren throno gainean iar eraciteco.

ordina i dati in ordine discendente (dalla z alla a e da 9 a 0). per il riordino sono usati i dati della colonna selezionata.
ordenatu datuak orden beherakorrean (z- tik a- ra eta 9- tik 0- ra). hautatutako zutabearen datuak erabiliko dira ordenatzeko.

al tempo di erode, re della giudea, c'era un sacerdote chiamato zaccaria, della classe di abìa, e aveva in moglie una discendente di aronne chiamata elisabetta
herodes iudeaco regueren egunetan cen zacharias deitzen cen sacrificadorebat, abiaren araldetic: eta haren emaztea cen aaronen alabetaric, eta haren icena elisabeth.

valore dell'attributi di intensity da scrivere sul file dei punti di lavoro generato. un valore 0 spegne la deformazione di intensità discendente, il processo di morphing userà una azione di deformazione lineare all'interno del raggio di deformazione
intensity affect-radius atributuaren balioa sortutako kontrol-puntuen fitxategian idazteko. 0 balioak intentsitatearen beherako deformazioa desaktibatzen du, morphing lantzean deformazio linealaren ekintza erabiliko da deformazioaren erradioaren barruan.

acceso: azione di deformazione discendente dai punti lavoro (pieno) al raggio (zero). discesa per potenza di intensità. spento: azione di deformazione lineare dentro il raggio.
aktibatuta: beheranzko deformatze-ekintza, kontrol-puntutik (osoa) erradiora (zero). beheratzea, intentsitatearen indarraren arabera. desaktibatuta: deformatze-ekintza lineala, erradioaren barruan