Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beh, non potresti ricercarlo...
- Да. Можеш да провериш в базата данни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un futuro che possiamo scegliere. sta a noi ricercarlo.
Ние сами си избираме по кой път да поемем.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi è un sorriso così tenue e lieve che bisogna ricercarlo con molta attenzione per poterlo notare.
На хоризонта усмивката е толкова нежна, трябва да си много спокойна и наблюдателна, за да я забележиш.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saul andò con i suoi uomini per ricercarlo. ma la cosa fu riferita a davide, il quale scese presso la rupe, rimanendo nel deserto di maon. lo seppe saul e seguì le tracce di davide nel deserto di maon
И тъй, Саул и мъжете му отидоха да го търсят; защото беше слязъл от скалата и седеше в пустинята Маон; и Саул, като чу, завтече се след Давида в пустинята Маон.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- sceriffo, ha intenzione di ricercarli?
Шерифе, вие ли ще ги гоните? - Собствените си хора?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: