Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relazioni troncate?
Сурови връзки?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
troncate la trasmissione.
Спрете сигнала!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fellgieb... troncate le comunicazioni.
Прекъснете всички комуникации.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tre dita della mano sinistra troncate.
Отрязани 3 пръста на лявата ръка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le vene e arterie principali del collo sono state troncate.
Всички главни вени и артерии във врата са разрязани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
altre prospettive vi si apriranno, ma potrete esplorarle solo se troncate la vostra relazione con un uomo sposato.
- твоята връзка с женен мъж.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra sia stato usato un grosso coltello con la lama non affilata... ..perciò le ossa sono frantumate e non troncate di netto.
Изглежда е използван голям нож, но не е бил остър затова костите са разбити а не разделени.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il signore, dio degli eserciti, che strappa i rami con fracasso; le punte più alte sono troncate, le cime sono abbattute
Ето, Господ Иеова на Силите Ще изкастри хубавите клончета със страшна сила ; Високо израсналите ще се отсекат, И издигнатите ще се снишат.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: