carne

肉

Non mangerete carne con il sangue
Leviticus 19.26

你 們 不 可 喫 帶 血 的 物 ． 不 可 用 法 術 、 也 不 可 觀 兆
Leviticus 19.26

Sicché non sono più due, ma una sola carne
Mark 10.8

既 然 如 此 、 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 、 乃 是 一 體 的 了
Mark 10.8

Lo stolto incrocia le braccia e divora la sua carne
Ecclesiastes 4.5

愚 昧 人 抱 著 手 、 喫 自 己 的 肉
Ecclesiastes 4.5

Voi giudicate secondo la carne; io non giudico nessuno
John 8.15

你 們 是 以 外 貌 〔 原 文 作 憑 肉 身 〕 判 斷 人 ． 我 卻 不 判 斷 人
John 8.15

Ma quando apparirà in lui carne viva, sarà chiamato immondo
Leviticus 13.14

但 紅 肉 幾 時 顯 在 他 的 身 上 、 就 幾 時 不 潔 淨
Leviticus 13.14

ricordando che essi sono carne, un soffio che va e non ritorna
Psalms 78.39

他 想 到 他 們 不 過 是 血 氣 、 是 一 陣 去 而 不 返 的 風
Psalms 78.39

Quel che avanza della carne e del pane, bruciatelo nel fuoco
Leviticus 8.32

剩 下 的 肉 和 餅 、 你 們 要 用 火 焚 燒
Leviticus 8.32

Quelli che vivono secondo la carne non possono piacere a Dio
Romans 8.8

而 且 屬 肉 體 的 人 、 不 能 得 　 神 的 喜 歡
Romans 8.8

Che diremo dunque di Abramo, nostro antenato secondo la carne
Romans 4.1

如 此 說 來 、 我 們 的 祖 宗 亞 伯 拉 罕 、 憑 著 肉 體 得 了 甚 麼 呢
Romans 4.1

Hai tu forse occhi di carne o anche tu vedi come l'uomo
Job 10.4

你 的 眼 豈 是 肉 眼 ． 你 查 看 、 豈 像 人 查 看 麼
Job 10.4

ogni carne morirebbe all'istante e l'uomo ritornerebbe in polvere
Job 34.15

凡 有 血 氣 的 就 必 一 同 死 亡 、 世 人 必 仍 歸 塵 土
Job 34.15

Soltanto non mangerete la carne con la sua vita, cioè il suo sangue
Genesis 9.4

惟 獨 肉 帶 著 血 、 那 就 是 他 的 生 命 、 你 們 不 可 喫
Genesis 9.4

La carne e la pelle le bruciò nel fuoco fuori dell'accampamento
Leviticus 9.11

又 用 火 將 肉 和 皮 燒 在 營 外
Leviticus 9.11

riguardo al Figlio suo, nato dalla stirpe di Davide secondo la carne
Romans 1.3

論 到 他 兒 子 我 主 耶 穌 基 督 ． 按 肉 體 說 、 是 從 大 衛 後 裔 生 的
Romans 1.3

Mangerò forse la carne dei tori, berrò forse il sangue dei capri
Psalms 50.13

我 豈 喫 公 牛 的 肉 呢 ． 我 豈 喝 山 羊 的 血 呢
Psalms 50.13

d'altra parte, è più necessario per voi che io rimanga nella carne
Philippians 1.24

然 而 我 在 肉 身 活 著 、 為 你 們 更 是 要 緊 的
Philippians 1.24

La mia forza è forza di macigni? La mia carne è forse di bronzo
Job 6.12

我 的 氣 力 、 豈 是 石 頭 的 氣 力 ． 我 的 肉 身 、 豈 是 銅 的 呢
Job 6.12

Ora Abramo aveva novantanove anni, quando si fece circoncidere la carne del membro
Genesis 17.24

亞 伯 拉 罕 受 割 禮 的 時 候 、 年 九 十 九 歲
Genesis 17.24

Non mangerete la loro carne e non toccherete i loro cadaveri; li considererete immondi
Leviticus 11.8

這 些 獸 的 肉 、 你 們 不 可 喫 、 死 的 你 們 不 可 摸 、 都 與 你 們 不 潔 淨
Leviticus 11.8