Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grandi cenni?
幅度很大的点头?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-e cenni, sì.
- 对 还有点头
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, il tipo di cenni...
不 不 就是...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa... cosa significano tre cenni?
那个... 点三次头什么意思?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua migliore amica sta facendo dei cenni.
你最好的朋友,你招手。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
danno cenni di impazienza. dimenticavo. cosa vorranno?
我叫他们不要急 说你马上下来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre la mia ha i ringraziamenti e i cenni sull'autore.
而我那半只有致谢和作者简介
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mia moglie mi sta facendo cenni per dirmi che può bastare così.
我老婆提醒我话太多
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e', "cenni di spionaggio"? fallo e basta.
搞什么 还对暗号 赶紧行动啊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché il tuo cuore ti trasporta e perché fanno cenni i tuoi occhi
你 的 心 為 何 將 你 逼 去 . 你 的 眼 為 何 冒 出 火 星
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era "facendo cenni", "bobina selvaggia", capito?
还可以叫 兴风作浪 迷乱荒野 理解吗 和鱼线轴是一个词
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma wally ha anche studiato storia e scienze politiche, e anche alcuni cenni di economia.
但是wally同时还研究历史和政治 还会一点基础经济学
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una scala di valori. un cenno, è buona. due cenni, è molto buona.
有没有说我一表人才 英俊潇洒
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quando poi uscì e non poteva parlare loro, capirono che nel tempio aveva avuto una visione. faceva loro dei cenni e restava muto
及 至 他 出 來 、 不 能 和 他 們 說 話 . 他 們 就 知 道 他 在 殿 裡 見 了 異 象 . 因 為 他 直 向 他 們 打 手 式 、 竟 成 了 啞 吧
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
su un monte brullo issate un segnale, alzate per essi un grido; fate cenni con la mano perché varchino le porte dei principi
應 當 在 淨 光 的 山 豎 立 大 旗 、 向 群 眾 揚 聲 招 手 、 使 他 們 進 入 貴 冑 的 門
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
senti, metti un po' di indizi qui, un po' di cenni e qualche ammiccamento che sto pensando alle dimissioni, ok?
听着 你要作点暗示 点点头或者使点眼色什么的 暗示他们我不是真的想辞职 好吗 看看首相有没有反应
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: