Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non hai nessuna decenza?
你有没有道德心啊?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un insulto alla decenza.
这样成何体统 纯属玷污
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fede, valori, morale, decenza.
价值观... 道德观... 行为准则.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
basta qualcosa per la decenza.
让他们穿够庄重的衣服即可
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
noi abbiamo un po' di decenza.
你他妈的别把我们扯进来。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
devo usare il luogo di decenza.
我得去上厕所
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai il senso della decenza?
就不知道自重吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno, abbi la decenza di guardarmi!
至少眼睛能看著我吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non avete un po' di decenza?
你那他妈的礼貌哪里去了?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque abbia un minimo di decenza!
任何懂得点人之常情的人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma almeno avevano la decenza di drogarmi.
至少在那段时间 他们还算体贴让我也爽到家了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne pensi di un po' di decenza?
-你能不能正派点
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' morta. abbi un po' di decenza.
行行好吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allora ce l'hai, un minimo di decenza.
你今晚第一次做了件像样的事
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
che abbiate la decenza di non istruire il presidente.
有足够的情商和智商 别想着对总统指手画脚
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
che mi dici degli standard di decenza e gentilezza?
那怎么不遵循一下 基本礼貌和友好一点?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avresti potuto almeno avere la decenza di mentire.
出於禮節你或許應該對這個問題撒謊吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abbi la decenza di non mentirmi. che cosa vuoi, carmela?
ぶぃ璶腇и 稱或妓籩┰
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu dovresti avere la decenza di inginocchiarti davanti agli dei.
你也该讲点起码的礼仪,在七神面前下跪
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'amore per la decenza non ti sfiora minimamente."
「我曾愛過和你一起爭吵的日子 但現在不了」
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting