Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- in modo enfatico!
-两个，都很明显
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un nome piuttosto enfatico!
这个名字还真夸张啊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
preferisco coltrane, e' meno enfatico.
我更喜欢coltrane
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tendi ad essere molto enfatico e forte.
- 这样说话会加强语气，够有力 - 还不会溢出来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ho fatto! gliel'ho detto, le ho mandato un sms e un post molto enfatico su twitter.
我跟她说了 短信也发了 twitter的即使留言也态度强硬
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mettimi a sedere a bisbigliare parole su parole ora enfatiche ora ambigue, sarò subito confuso e sconfitto.
这正中屋大维下怀，至为不智 何谓不智？ 将罗马、意大利...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: