Multipiattaforma - Italian - Chinese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Virtualizzazione multipiattaforma
http://www.novell.com/it-it [...] features.html

可靠性、可用性和可服务性
http://www.novell.com/zh-cn [...] features.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Inoltre, i miglioramenti apportati alla gestione di sistemi YaST e al framework di configurazione, inclusi partitioner YaST e AutoYaST, accelerano la distribuzione dei sistemi. L'inclusione dei provider CIM in SUSE Linux Enterprise Server 11, unitamente al nuovo programma di debug multipiattaforma, migliora inoltre la convenienza e l'efficienza di amministrazione, la risoluzione dei problemi e la gestione di questi sistemi negli ambienti IT misti.Inoltre, i miglioramenti apportati alla gestione di sistemi YaST e al framework di configurazione, inclusi partitioner YaST e AutoYaST, accelerano la distribuzione dei sistemi. L'inclusione dei provider CIM in SUSE Linux Enterprise Server 11, unitamente al nuovo programma di debug multipiattaforma, migliora inoltre la convenienza e l'efficienza di amministrazione, la risoluzione dei problemi e la gestione di questi sistemi negli ambienti IT misti.
http://www.novell.com/it-it [...] features.html

而且，对 YaST 系统管理和配置框架的改善（包括 YaST 分区和 AutoYaST ）使您能够更快速地部署系统。SUSE Linux Enterprise Server 11 中包含 CIM 提供程序以及全新的跨平台调试程序，它们也能为混合型 IT 环境中的这些系统提供更经济实惠和高效的管理和问题解析。而且，对 YaST 系统管理和配置框架的改善（包括 YaST 分区和 AutoYaST ）使您能够更快速地部署系统。SUSE Linux Enterprise Server 11 中包含 CIM 提供程序以及全新的跨平台调试程序，它们也能为混合型 IT 环境中的这些系统提供更经济实惠和高效的管理和问题解析。
http://www.novell.com/zh-cn [...] features.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

Chinese (Simplified)

Info