Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me la portarono via.
这么多年来你对抗高谭市的邪恶势力
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi portarono via kai.
他们把kai带走了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ci portarono alle fosse...
我们被载到墓地...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi portarono letteralmente per mano.
他们抓住了我的手
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
portarono in trionfo uno di loro.
他们带走了他们自己中的一个
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e ti portarono a casa con loro ?
所以他们就把你带回家?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente lo portarono all'ospedale.
可能送到医院
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi portarono la'... nell'oscurita'...
他们带我去了那里 在黑暗中
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ci portarono alla nostra suite vip.
带我们去vip套房
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
...e ci portarono a fare il bagno.
他们让我们游泳
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- così mi portarono nella sua stanza.
于是我们来到了他病房
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
andarono a caccia e portarono 7 pesci.
他们出去狩猎 然后带回来七条大鱼
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"tieni, è tua". e lo portarono via.
他于是对我说,"该是你了"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi portarono qui molto tempo dopo quei fatti.
那件事很久之后,他们用潜水艇 把我送来这里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi misero su un treno e mi portarono indietro
他们把我押上火车带回去
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' morta cinque anni dopo che ti portarono via.
你走后第五年她就去世了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avevi solo due anni quando ti portarono via come schiavo
那是在你两岁那一年 被拐卖变成奴隶之后的雪国
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
era una delle cose che lo portarono al pre-pensionamento.
这是其中的一件事情,你 megfejtenie从未管理。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le sue lacrime lo portarono ad avere fortuna e successo.
从此,成为了电视剧悲情的男主角
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non era cosciente, credo, quando lo portarono in bagno.
兇手把他拖到男廁時他可能已經昏迷了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: