Ai sensi dell'art. 1341 del codice civile, l'utente approva i Termini e le condizioni d'uso.

根据民法典第1341条的规定，用户接受使用条款之内容。

Costoro invece bestemmiano tutto ciò che ignorano; tutto ciò che essi conoscono per mezzo dei sensi, come animali senza ragione, questo serve a loro rovina
Jude 1.10

但 這 些 人 毀 謗 他 們 所 不 知 道 的 ． 他 們 本 性 所 知 道 的 事 與 那 沒 有 靈 性 的 畜 類 一 樣 、 在 這 事 上 竟 敗 壞 了 自 己
Jude 1.10

si comunica che per essere iscritti all'Albo Artigiani per l'attivita di acconciatore,il possesso dei requisiti tecnico-professionali deve risultare in capo al titolare ai sensi dell'art.2c.4L.443/85 sull'Artigianato,e non come risulta dalla presente pratica attraverso la nomina di un responsabile tecnico divers. si informa pertanto che la presente pratica sara considerata come un'iscrizione al Registro Imprese,senza tenere in considerazione la richiesta per artigiana.

您沟通，被注册为这项活动作为一个美发师与工匠，拥有技术和专业要求，必须在持有人手中根据工艺.2c.4L.443/85条，而不是作为这种做法导致委任一个技术潜水员。 si信息，因此，这种做法将被视为在公司注册的一个条目，而不考虑对技工的需求。

quando il suo senso ha nausea del pane, il suo appetito del cibo squisito
Job 33.20

以 致 他 的 口 厭 棄 食 物 、 心 厭 惡 美 味
Job 33.20

Essi leggevano nel libro della legge di Dio a brani distinti e con spiegazioni del senso e così facevano comprendere la lettura
Nehemiah 8.8

他 們 清 清 楚 楚 的 念 　 神 的 律 法 書 、 講 明 意 思 、 使 百 姓 明 白 所 念 的
Nehemiah 8.8

A me appartiene il consiglio e il buon senso, io sono l'intelligenza, a me appartiene la potenza
Proverbs 8.14

我 有 謀 略 、 和 真 知 識 ． 我 乃 聰 明 ． 我 有 能 力
Proverbs 8.14

Ma essi non comprendevano questa frase; per loro restava così misteriosa che non ne comprendevano il senso e avevano paura a rivolgergli domande su tale argomento
Luke 9.45

他 們 不 明 白 這 話 、 意 思 乃 是 隱 藏 的 、 叫 他 們 不 能 明 白 、 他 們 也 不 敢 問 這 話 的 意 思
Luke 9.45

Questo è il senso recondito delle sette stelle che hai visto nella mia destra e dei sette candelabri d'oro, eccolo: le sette stelle sono gli angeli delle sette Chiese e le sette lampade sono le sette Chiese
Revelation 1.20

論 到 你 所 看 見 在 我 右 手 中 的 七 星 、 和 七 個 金 燈 臺 的 奧 秘 ． 那 七 星 就 是 七 個 教 會 的 使 者 ． 七 燈 臺 就 是 七 個 教 會
Revelation 1.20

Un senso di timore era in tutti e prodigi e segni avvenivano per opera degli apostoli
Acts of the Apostles 2.43

眾 人 都 懼 怕 ． 使 徒 又 行 了 許 多 奇 事 神 蹟
Acts of the Apostles 2.43

Chelkia insieme con coloro che il re aveva designati si recò dalla profetessa Culda moglie di Sallùm, figlio di Tokat, figlio di Casra, il guardarobiere; essa abitava nel secondo quartiere di Gerusalemme. Le parlarono in tal sens
2 Chronicles 34.22

於 是 希 勒 家 和 王 所 派 的 眾 人 、 都 去 見 女 先 知 戶 勒 大 ． 戶 勒 大 是 掌 管 禮 服 沙 龍 的 妻 、 沙 龍 是 哈 斯 拉 的 孫 子 特 瓦 的 兒 子 ． 戶 勒 大 住 在 耶 路 撒 冷 第 二 區 ． 他 們 請 問 於 他
2 Chronicles 34.22

A queste parole ella rimase turbata e si domandava che senso avesse un tale saluto
Luke 1.29

馬 利 亞 因 這 話 就 很 驚 慌 、 又 反 復 思 想 這 樣 問 安 是 甚 麼 意 思
Luke 1.29

Costruì la cella del Santo dei santi, lunga, nel senso della larghezza della navata, venti cubiti e larga venti cubiti. La rivestì di oro fino, impiegandone seicento talenti
2 Chronicles 3.8

又 建 造 至 聖 所 、 長 二 十 肘 、 與 殿 的 寬 窄 一 樣 、 寬 也 是 二 十 肘 ． 貼 上 精 金 、 共 用 金 子 六 百 他 連 得
2 Chronicles 3.8

Il cubito in eccedenza da una parte, come il cubito in eccedenza dall'altra parte, nel senso della lunghezza dei teli della tenda, ricadranno sui due lati della Dimora per coprirla da una parte e dall'altra
Exodus 26.13

罩 棚 的 幔 子 所 餘 長 的 、 這 邊 一 肘 、 那 邊 一 肘 、 要 垂 在 帳 幕 的 兩 旁 、 遮 蓋 帳 幕
Exodus 26.13

Senso comune

常識

Ezechia parlò al cuore di tutti i leviti, che avevano dimostrato un profondo senso del Signore; per sette giorni parteciparono al banchetto solenne, offrirono sacrifici di comunione e lodarono il Signore, Dio dei loro padri
2 Chronicles 30.22

希 西 家 慰 勞 一 切 善 於 事 奉 耶 和 華 的 利 未 人 ． 於 是 眾 人 喫 節 筵 七 日 、 又 獻 平 安 祭 、 且 向 耶 和 華 他 們 列 祖 的 　 神 認 罪
2 Chronicles 30.22

Alla porta del recinto vi era una cortina, lavoro di ricamatore, di porpora viola, porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto: la sua lunghezza era di venti cubiti, la sua altezza, nel senso della larghezza, era di cinque cubiti, come i tendaggi del recinto
Exodus 38.18

院 子 的 門 簾 、 是 以 繡 花 的 手 工 、 用 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 和 撚 的 細 麻 織 的 ． 寬 二 十 肘 、 高 五 肘 、 與 院 子 的 帷 子 相 配
Exodus 38.18

Quest'uomo si chiamava Nabal e sua moglie Abigail. La donna era di buon senso e di bell'aspetto, ma il marito era brutale e cattivo; era un Calebita
1 Samuel 25.3

那 人 名 叫 拿 八 、 是 迦 勒 族 的 人 ． 他 的 妻 名 叫 亞 比 該 、 是 聰 明 俊 美 的 婦 人 ． 拿 八 為 人 剛 愎 兇 惡
1 Samuel 25.3

Il vestibolo, che era di fronte al tempio nel senso della larghezza del tempio, era di venti cubiti; la sua altezza era di centoventi cubiti. Egli ricoprì l'interno di oro purissimo
2 Chronicles 3.4

殿 前 的 廊 子 長 二 十 肘 、 與 殿 的 寬 窄 一 樣 、 高 一 百 二 十 肘 ． 裡 面 貼 上 精 金
2 Chronicles 3.4

Il film esplora in dettaglio la fonte dell'energia elettrica nazionale e i problemi causati dalla sua produzione, compresa la rimozione di cime montuose, la comparsa dell'asma nei bambini e il riscaldamento globale. Sono descritte le persone singole, le aziende, le organizzazioni e le comunità particolarmente sensibili ai problemi legati al risparmio energetico e che utilizzano energia verde, efficiente e rinnovabile, risparmiando denaro e salvaguardando l'ambiente. In questo senso, il film è altrettanto pragmatico ed entusiasmante. Kilowatt Ours non solo ci mostra l'impatto ambientale causato dall'energia positiva, ma illustra anche come quegli sforzi possono avere un senso economico, risparmiando denaro delle comunità e degli individui. Film-documento, vincitore di premi Kilowatt Ours ha vinto diversi premi, compresi quelli come Miglior documentario al South Dacota Film Festival 2007 e Miglior film in materia di ambiente al Southern Appalachia International Film Festival 2007. Gli altri sponsor del film sono: Turner Foundation, Southern Alliance for Clean Energy, The Sierra Club Foundation, Mother Earth News, Utne Reader, Stonyfield Farm e Renewable Choice Energy. Il film è stato trasmesso da più di 70 stazioni televisive pubbliche. È possibile vederlo online come www.kilowattours.org. parte della sezione La nostra missione Le altre attività di Johnson Controls rispecchiano molti dei temi espressi nel film. Johnson Controls aiuta progettisti, imprenditori, proprietari e manager a migliorare l'efficienza nella gestione degli edifici, offrendo le apparecchiature e i sistemi di controllo a efficienza energetica, i retrofit e i progetti che utilizzano energie rinnovabili e una larga gamma di servizi tecnici e di consulenza. Le attività sostenibili dell'azienda sono ideate per incorporare la "triple bottom line" delle prestazioni ambientali, sociali ed economiche.
http://www.johnsoncontrols. [...] att_ours.html

该电影向人们介绍特别具有能源意识的个人、公司、 组织和社区，他们使用环保、高效、可再生和绿色等电力，节约资金并保护环境。 以此观点来看，这部电影既鼓舞人心，又具有非常大的实用性。 为我们发电不仅向我们演示有利的能源措施对环境的积极影响， 还说明这些行动可创造经济效益，为社区和个人节约金钱。 获奖文献片 为我们发电已获得多种奖项，包括：南达科塔电影节 2007 最佳资料片和南阿巴拉契亚国际电影节 2007 最佳环保片。 该电影的其他赞助商包括 Turner Foundation、Southern Alliance for Clean Energy、 The Sierra Club Foundation、Mother Earth News、Utne Reader、Stonyfield Farm 和 Renewable Choice Energy。 这部电影已在 70 多个电视台播放。 您可以在线观看这部电影，网址为 www.kilowattours.org. 其使命的组成部分 江森自控的其它活动反映了电影中所表达的多项主题。 江森自控通过提供节能设备、节能控制系统、节能改造、可再生能源项目、 广泛的技术支持和咨询服务，帮助设施设计师、承包人、所有人和经理改进建筑效率， 公司的可持续发展活动旨在将环境保护、社会责任和经济繁荣"三重底线"整合在一起。
http://www.johnsoncontrols. [...] att_ours.html

Questa filosofia riflette l'impegno dell'azienda verso prodotti e servizi che portano benefici sia al pianeta sia all'economia.Il coinvolgimento di Johnson Controls nel promuovere l'energia sostenibile è vario e di vasta portata e adesso comprende anche un film avvincente. Johnson Controls è lo sponsor del documentario, vincitore di premi, Kilowatt Ours: A Plan to Re-Energize America. (Un piano per rienergizzare America) di Jeff Barrie. Questo film educa e responsabilizza le persone a ridurre il loro consumo di combustibili fossili facendo scelte sostenibili e orientate all'efficienza energetica. Il film esplora in dettaglio la fonte dell'energia elettrica nazionale e i problemi causati dalla sua produzione, compresa la rimozione di cime montuose, la comparsa dell'asma nei bambini e il riscaldamento globale. Sono descritte le persone singole, le aziende, le organizzazioni e le comunità particolarmente sensibili ai problemi legati al risparmio energetico e che utilizzano energia verde, efficiente e rinnovabile, risparmiando denaro e salvaguardando l'ambiente. In questo senso, il film è altrettanto pragmatico ed entusiasmante. Kilowatt Ours non solo ci mostra l'impatto ambientale causato dall'energia positiva, ma illustra anche come quegli sforzi possono avere un senso economico, risparmiando denaro delle comunità e degli individui. Film-documento, vincitore di premi Kilowatt Ours ha vinto diversi premi, compresi quelli come Miglior documentario al South Dacota Film Festival 2007 e Miglior film in materia di ambiente al Southern Appalachia International Film Festival 2007. Gli altri sponsor del film sono: Turner Foundation, Southern Alliance for Clean Energy, The Sierra Club Foundation, Mother Earth News, Utne Reader, Stonyfield Farm e Renewable Choice Energy. Il film è stato trasmesso da più di 70 stazioni televisive pubbliche. È possibile vederlo online come www.kilowattours.org. parte della sezione La nostra missione Le altre attività di Johnson Controls rispecchiano molti dei temi espressi nel film. Johnson Controls aiuta progettisti, imprenditori, proprietari e manager a migliorare l'efficienza nella gestione degli edifici, offrendo le apparecchiature e i sistemi di controllo a efficienza energetica, i retrofit e i progetti che utilizzano energie rinnovabili e una larga gamma di servizi tecnici e di consulenza. Le attività sostenibili dell'azienda sono ideate per incorporare la "triple bottom line" delle prestazioni ambientali, sociali ed economiche. Questa filosofia riflette l'impegno dell'azienda verso prodotti e servizi che portano benefici sia al pianeta sia all'economia.
http://www.johnsoncontrols. [...] att_ours.html

这种理念反映在公司对产品和服务的承诺之中， 我们的产品和服务既对地球有益，又能创造经济效益。江森自控以极大的广度和深度参与促进可持续发展的能源选择，现在已涉及到励志电影。 江森自控是电影摄制人 Jeff Barrie 获奖资料片的赞助人，其片名为为我们发电： 美国的重新发电计划。 该电影指导并鼓励人们通过提高能效和可持续发展选择而降低化石燃料消耗。 该电影详细探讨美国的电力来源和能源生产产生的问题，包括：山顶漂移、儿童哮喘和全球变暖。 该电影向人们介绍特别具有能源意识的个人、公司、 组织和社区，他们使用环保、高效、可再生和绿色等电力，节约资金并保护环境。 以此观点来看，这部电影既鼓舞人心，又具有非常大的实用性。 为我们发电不仅向我们演示有利的能源措施对环境的积极影响， 还说明这些行动可创造经济效益，为社区和个人节约金钱。 获奖文献片 为我们发电已获得多种奖项，包括：南达科塔电影节 2007 最佳资料片和南阿巴拉契亚国际电影节 2007 最佳环保片。 该电影的其他赞助商包括 Turner Foundation、Southern Alliance for Clean Energy、 The Sierra Club Foundation、Mother Earth News、Utne Reader、Stonyfield Farm 和 Renewable Choice Energy。 这部电影已在 70 多个电视台播放。 您可以在线观看这部电影，网址为 www.kilowattours.org. 其使命的组成部分 江森自控的其它活动反映了电影中所表达的多项主题。 江森自控通过提供节能设备、节能控制系统、节能改造、可再生能源项目、 广泛的技术支持和咨询服务，帮助设施设计师、承包人、所有人和经理改进建筑效率， 公司的可持续发展活动旨在将环境保护、社会责任和经济繁荣"三重底线"整合在一起。 这种理念反映在公司对产品和服务的承诺之中， 我们的产品和服务既对地球有益，又能创造经济效益。
http://www.johnsoncontrols. [...] att_ours.html