Alberi

Stablo

Albero

Osovina

albero

stablo

Dissero gli alberi al fico: Vieni tu, regna su di noi
Judges 9.10

Tad rekoše stabla smokvi: 'Doði, budi nam kraljem!'
Judges 9.10

Dissero gli alberi alla vite: Vieni tu, regna su di noi
Judges 9.12

Tad rekoše stabla lozi: 'Doði, budi nam kraljem!'
Judges 9.12

E andò con loro. Giunti al Giordano, tagliarono alcuni alberi
2 Kings 6.4

I poðe s njima. Kad su stigli do Jordana, uzeše sjeæi drva.
2 Kings 6.4

Dissero tutti gli alberi al rovo: Vieni tu, regna su di noi
Judges 9.14

Sva stabla rekoše tad glogu: 'Doði, budi nam kraljem!'
Judges 9.14

Si saziano gli alberi del Signore, i cedri del Libano da lui piantati
Psalms 104.16

Stabla se Jahvina napajaju hranom, cedri libanonski koje on zasadi.
Psalms 104.16

esultino i campi e quanto contengono, si rallegrino gli alberi della forest
Psalms 96.12

Nek' se raduje polje i što je na njemu, neka klikæe šumsko drveæe
Psalms 96.12

Colpì le loro vigne e i loro fichi, schiantò gli alberi della loro terra
Psalms 105.33

Udari im lozu i smokve, polomi stabla u krajima njinim.
Psalms 105.33

monti e voi tutte, colline, alberi da frutto e tutti voi, cedri
Psalms 148.9

Gore i svi brežuljci, plodonosna stabla i svi cedrovi!
Psalms 148.9

Mi sono fatto parchi e giardini e vi ho piantato alberi da frutto d'ogni specie
Ecclesiastes 2.5

uredih perivoje i voænjake, nasadih u njima voæke svakojake.
Ecclesiastes 2.5

Rispose la donna al serpente: «Dei frutti degli alberi del giardino noi possiamo mangiare
Genesis 3.2

Žena odgovori zmiji: "Plodove sa stabala u vrtu smijemo jesti.
Genesis 3.2

Tutti i tuoi alberi e il frutto del tuo suolo saranno preda di un esercito d'insetti
Deuteronomy 28.42

Sva tvoja stabla i rod sa zemlje tvoje postat æe plijenom kukaca.
Deuteronomy 28.42

Il Signore Dio diede questo comando all'uomo: «Tu potrai mangiare di tutti gli alberi del giardino
Genesis 2.16

Jahve, Bog, zapovjedi èovjeku: "Sa svakoga stabla u vrtu slobodno jedi,
Genesis 2.16

il resto degli alberi nella selva si conterà facilmente, persino un ragazzo potrebbe farne il conto
Isaiah 10.19

ostatak stabala šumskih bit æe lako izbrojiti - dijete æe ih lako popisati.
Isaiah 10.19

Quegli, alzando gli occhi, disse: «Vedo gli uomini, poiché vedo come degli alberi che camminano»
Mark 8.24

Slijepac upilji pogled i reèe: "Opažam ljude; vidim nešto kao drveæe ... hodaju."
Mark 8.24

Gridino di giubilo gli alberi della foresta di fronte al Signore, perché viene per giudicare la terra
1 Chronicles 16.33

Neka klikæe šumsko drveæe pred Jahvom, jer dolazi da sudi zemlji.
1 Chronicles 16.33

io vi darò le piogge alla loro stagione, la terra darà prodotti e gli alberi della campagna daranno frutti
Leviticus 26.4

davat æu vam kiše u pravo vrijeme te æe zemlja raðati rodom a stabla po polju donositi plodove.
Leviticus 26.4

Nel quinto anno mangerete il frutto di quegli alberi; così essi continueranno a fruttare per voi. Io sono il Signore, vostro Dio
Leviticus 19.25

Istom pete godine jedite njezin plod i ubirite sebi njezin urod. Ja sam Jahve, Bog vaš!
Leviticus 19.25