Results for bene translation from Italian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Croatian

Info

Italian

bene

Croatian

dobro

Last Update: 2014-06-22
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

molto bene

Croatian

Рогатый и счастливый

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

funzionò bene.

Croatian

dobro je funkcionirao.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bene. e tu?

Croatian

dobro. a ti?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bene (etica)

Croatian

dobro

Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un bene per te.

Croatian

zdravo radno mjestodobro je za tebe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un bene per l’azienda.

Croatian

dobro je za posao.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dalla nonna mi devo comportare bene

Croatian

kod bake se trebam ponašati dobro

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ieud, bene-berak, gat-rimmon

Croatian

jehud, bene-berak, gat-rimon,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dalla nonna ci si deve comportare bene

Croatian

kod bake se trebamo ponašati dobro

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ho intenzione di trasferirmi, sto bene qui».

Croatian

nemam namjeru seliti se, sretna sam tu gdje jesam.«

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tieni i file di output anche se va tutto bene

Croatian

zadrži izlazne datoteke čak i prilikom uspjeha

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' bene aspettare in silenzio la salvezza del signore

Croatian

dobro je u miru èekati spasenje jahvino!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

uno stile che funziona bene con schemi di colori ad alto contrastocomment

Croatian

stil koji dobro fukcionira sa shemama bojanja visokog kontrastacomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non farete come facciamo oggi qui, dove ognuno fa quanto gli sembra bene

Croatian

nemojte raditi èak ni kako radimo ovdje danas - svatko što se njemu èini dobro -

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando il signore elargirà il suo bene, la nostra terra darà il suo frutto

Croatian

jahve æe dati blagoslov i sreæu, i zemlja naša urod svoj.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

va bene, va bene. se ti mostro una sorpresa, poi te ne vai?

Croatian

u redu, u redu, hoćete li otići ako vam dam "uskršnje jaje"?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

guardati bene, finché vivrai nel tuo paese, dall'abbandonare il levita

Croatian

pazi da nikad ne zaboraviš levita dok si na svojoj zemlji.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i miei giorni passano più veloci d'un corriere, fuggono senza godere alcun bene

Croatian

od skoroteèe su brži moji dani, bježe daleko, nigdje dobra ne videæ.'

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se hai intelletto, ascolta bene questo, porgi l'orecchio al suono delle mie parole

Croatian

ako razuma imaš, slušaj ovo, prikloni uho glasu rijeèi mojih.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,074,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK