Results for oggi è una bella giornata translation from Italian to Croatian

è una istanzaicalimp
je instancaicalimp

È una riunione.
ovo je sastanak.

non è una cartella
nije direktorij

non è una nazioneworld. kgm
nije nacijaafrica. kgm

%s non è una libreria
%s nije biblioteka

%1 non è una cartella.
% 1 nije mapa.

%1 è una cartella@info
% 1 nije čitljiv

questa non è una data valida.
izraz% 1 nije važeći

%s esiste ma non è una directory
%s postoji ali nije direktorij

la vista corrente è una vista personalizzata
trenutni pogled je prilagođeni pogled

il riquadro è una copia del riquadro precedente
okvir je kopija prethodnog okvira

il file rimosso è una lista dei trasferimento di kget
otvori prenos:

ksirtet è una variazione del celebre gioco del tetris
ksirtet je adaptacija slavne igre tetris.

impossibile aprire %1: il percorso è una cartellaqnetworkaccessfilebackend
qnetworkaccessfilebackend

%1 è una cartella, avrebbe dovuto essere un file.
% 1 je direktorij, međutim očekivana je datoteka.

copia o taglia la riga attuale se non c'è una selezione
kopiraj/ izreži trenutnu liniju ako nema odabranog

anteprima questa è una anteprima a grandezza reale dell' icona corrente
pregled ovo je prikaz trenutne ikone u razmjeru 1: 1

impossibile ottenere la cartella «%s»: non è una directory maildir.
nemoguće dobiti mapu '%s': nije maildir direktorij.

se il primo valore è una stringa, anche il secondo deve essere una stringa.
ukoliko je početna vrijednost veća od krajnje, vrijednost koraka mora biti manja od nule!