Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se infatti dio non ha risparmiato quelli che erano rami naturali, tanto meno risparmierà te
jer ako bog ne potedje prirodnih grana, ni tebe neæe potedjeti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che nel giorno della sciagura è risparmiato il malvagio e nel giorno dell'ira egli la scampa
'opaki je u dan nesreæe poteðen i u dan boje jarosti veseo je.'
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egli che non ha risparmiato il proprio figlio, ma lo ha dato per tutti noi, come non ci donerà ogni cosa insieme con lui
ta on ni svojega sina nije potedio, nego ga je za sve nas predao! kako nam onda s njime neæe sve darovati?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io poi mi sono risparmiato in israele settemila persone, quanti non hanno piegato le ginocchia a baal e quanti non l'hanno baciato con la bocca
ali æu ostaviti u izraelu sedam tisuæa, sve koljena koja se nisu savila pred baalom i sva usta koja ga nisu cjelivala."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opera turbo è attivo (velocità attuale: %.1fx, %s risparmiati)
opera turbo je omogućena (trenutna brzina: %.1fx, %s spremljeno)
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality: