Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sena | ammont mogħti |
rok | prevedená suma |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ammont ta' l-għajuna
výše podpory
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ammont totali disponibbli: eur 4000000.
celková suma k dispozícii: 4000000 eur.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
manteniment (ammont effettivament imħallas lilek)
výživné (suma, ktorá vám bola skutočne zaplatená)
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ammont disponibbli għall-gruppi | 42004 |
suma pre politické skupiny | 42004 |
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ammont relattiv ilma/protejini: mass 2.00
- pomer vody a proteínov: najviac 2,00
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ammont relattiv xaħam/protejini: mass 2.00
- pomer tukov a proteínov: najviac 2,00
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) ammont ta' fjuwil abbord (kilolitri);
f) množstvo paliva na palube (v kilolitroch);
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pajjiż ikkonċernat | kategorija | unità | ammont massimu |
dotčená země | kategorie | jednotka | maximální množství |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- l-ammont u t-tul ta' żmien tal-appoġġ.";
- výška a trvanie podpory."
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(f) ammont ta' fjuwil imtella' abbord f'kilolitri;
f) množstvo paliva prijatého v kilolitroch;
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kodiċi tal-prodott | destinazzjoni | unità tal-kejl | ammont tar-rifużjonijiet |
kód produktů | místo určení | měrná jednotka | výše náhrad |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sena finanzjarja | ammonti disponibbli għall-eafrd | ammont nett disponibbli għall-ispejjeż tal-eagf |
proračunsko leto | zneski, dani na voljo eksrp | neto zneski, dani na voljo za izdatke ekjs |
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tip ta' proċedura | numru | persentaġġ | ammont f'eur | persentaġġ | ammont medju |
druh postupu | počet | podiel | suma v eur | podiel | priemerná výška sumy |
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tale percentuale ammonta almeno al 5 %.
tato část činí nejméně 5 %.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality: