appoggio

podpora

appoggio

opora

Superficie di appoggio
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Nosná plocha
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Animatori socioeducativi e sistemi d'appoggio:

Pracovníci s mládeží a podpůrné systémy

-un appoggio maggiore ai progetti di formazione rivolti alle donne,

-větší podpora vzdělávacím projektům pro ženy,

73024000 | - Stecche (ganasce) e piastre di appoggio |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

73024000 | - Tirne vezice in podložne plošče |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

-un maggiore appoggio alla creazione di imprese e al finanziamento delle PMI,

-větší podpora při zakládání podniků a při financování malých a středních podniků;

2. APPOGGIA

2. SCHVALUJE

72. La Corte appoggia pertanto pienamente la proposta della Commissione in quanto:

72. Účetní dvůr proto plně podporuje návrh Komise, protože:

L'Unione europea appoggia la convocazione della conferenza a livello politico.

Evropská unie podpoří konání konference na politické úrovni.

(92) I seguenti produttori della Comunità europea hanno appoggiato la richiesta:

(92) Žádost podpořili tito výrobci Evropského společenství:

Ogni deputato può appoggiare una sola candidatura.

Každý poslanec může podporovat pouze jednoho nominovaného kandidáta.

Non appoggiare la siringa e assicurare che l’ ago non tocchi alcunché.
http://www.emea.europa.eu/

Nepokládejte injekční stříkačku ani se jehlou ničeho nedotýkejte.
http://www.emea.europa.eu/

Appoggiare il lato adesivo del cerotto sulla parte superiore
http://www.emea.europa.eu/

- Přiložte lepivou část náplasti na horní nebo spodní část zad,
http://www.emea.europa.eu/

Vi appoggi la vaschetta.
http://www.emea.europa.eu/

Položte na něj vaničku.
http://www.emea.europa.eu/

Appoggi un tampone sul sito di iniezione.
http://www.emea.europa.eu/

Na místě vpichu si podržte lihový tampónek.
http://www.emea.europa.eu/

A tal fine l'Unione europea appoggia

Evropská unie za tímto účelem podpoří:

(4) Il comitato militare dell'UE ha appoggiato tale nomina.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:IT:HTML

(4) Vojenský výbor EU nominaci podpořil.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:CS:HTML

5.4.4 Sul piano europeo, questo coordinamento delle riforme dovrebbe essere appoggiato:

5.4.4 V evropském měřítku by tato koordinace reforem měla být podpořena:

4.7.2 Occorre appoggiare l'elaborazione di programmi di prevenzione della depressione, dei suicidi e dei comportamenti di dipendenza.

4.7.2 Je nutné podpořit zavedení programů pro prevenci deprese, sebevražd a různých návyků.