Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
id-drittijiet ta' proprjetÀ intelletwali, industrijali u kummerĊjali
pravice intelektualne, industrijske in poslovne lastnine
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(l-artikolu 75 saa)proprjetà intelletwali, industrijali u kummerċjali
(dsp Článok 75)práva duševného, priemyselného a obchodného vlastníctva
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- il-ftehim tad-wto dwar aspetti ta' kummerċ ta' drittijiet ta' proprjetà intelletwali.
- dohoda wto o obchodných aspektoch práva duševného vlastníctva.
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-protezzjoni ta' drittijiet ta' proprjetà kummerċjali tinkludi, b'mod partikolari, il-protezzjoni kontra l-kompetizzjoni inġusta kif imsemmija fl-artikolu 10bis tal-konvenzjoni ta' pariġi għall-proprjetà industrijali u l-protezzjoni ta' informazzjoni li għadha ma ġietx żvelata kif imsemmija fl-artikolu 39 tal-ftehim dwar aspetti ta' kummerċ ta' drittijiet ta' proprjetà intelletwali (il-ftehim trips).
ochrana práv obchodného vlastníctva zahŕňa najmä ochranu pred nekalou súťažou uvedenú v článku 10bis parížskeho dohovoru o ochrane priemyselného vlastníctva a ochranu dôverných informácií uvedenú v článku 39 dohody o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva (dohoda trips).
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: