Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minbarra li jikkonforma mal-artikoli 6 u 8 tar-regolament (kee) nru 2847/93 tat- 12 ta' ottubru 1993 li jistabbilixxi sistema ta' kontroll li tapplika għall-politika tas-sajd komuni [8], il-kaptan ta' bastiment tas-sajd komunitarju previst fl-artikolu 14 ta' dan ir-regolament għandu jniżżel fil-ġurnal ta' abbord, fejn applikabbli, l-informazzjoni elenkata fl-anness ii.
októbra 1993, ktorým sa zriaďuje kontrolný systém spoločnej politiky rybolovu [8], kapitán loviaceho plavidla spoločenstva uvedeného v článku 14 tohto nariadenia zaznamenáva do lodného denníka podľa potreby informácie uvedené v prílohe ii.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: