Results for neurovascolare translation from Italian to Czech

e' una reazione neurovascolare.
neurovaskulární odezva.

chiamate l'unità neurovascolare.
pípněte na neuro.

complesso neurovascolare etmoidale anteriore.
přední čichový neurovaskulární komplex.

sindrome dell'egresso toracico da compressione neurovascolare
syndrom horní hrudní apertury

vero, si gonfia contro il cranio causando costrizione neurovascolare.
pravda. tlačí tak na lebku, čímž dojde k neurovaskulární konstrikci.

stato neurovascolare adeguato (ad es. assenza della sindrome da compartimento, basso rischio di amputazione).
přiměřeným neurovaskulárním stavem (např. absence kompartmentového syndromu, nízké riziko amputace)

2.2.5 le cure domiciliari sono attualmente garantite, in forma molto differenziata, da autorità nazionali e locali, strutture e meccanismi assicurativi e di mutualità, organismi e associazioni di servizi alla persona. in generale, si constata che esse non sono ancora abbastanza sviluppate nei diversi paesi, e vanno meglio qualificate per tener conto della diversa natura dei bisogni derivanti dal crescente peso epidemiologico delle demenze, delle patologie neurovascolari, e più in generale delle polipatologie con perdita di autosufficienza, che dopo i 75 anni interessano almeno il 30% delle persone anziane.
2.2.5 v současnosti poskytují domácí zdravotní péči v mnoha různých formách orgány národní a místní správy, národní zdravotnické služby a systémy zdravotního pojištění, neziskové organizace a sdružení poskytující sociální služby lidem. bylo obecně zjištěno, že tato péče není v některých zemích dostatečně rozvinuta. je zapotřebí, aby se zlepšila a vzala v potaz měnící se potřeby, jež vyplývají z vyššího epidemiologického výskytu demence, neurovaskulárního onemocnění a obecně z polypatologie, což vede ke ztrátě samostatnosti, která postihuje více než 30% obyvatelstva nad 75 let.