Results for particolareggiatamente translation from Italian to Czech

spiegare particolareggiatamente come saranno calcolati gli interessi da applicare all’aiuto da recuperare.
vysvětlete, prosím, podrobně, jak se vypočítají úroky, které je třeba zaplatit z podpory, která musí být navrácena.

descrivere particolareggiatamente le misure previste o già attuate per assicurare il recupero rapido ed effettivo dell'aiuto.
podejte podrobnou zprávu o tom, jaká opatření se plánují a co již bylo učiněno pro zajištění rychlého a účinného vrácení podpory.

5.41. la commissione nota con soddisfazione che la corte riconosce che vi sono stati miglioramenti, ma ritiene che si possano ottenere garanzie riguardo alla legittimità e regolarità dei pagamenti effettuati.il sistema complessivo di gestione e di controllo della spesa agricola, che è descritto particolareggiatamente nella risposta al punto 5.59, fornisce ragionevoli garanzie riguardo all’efficace gestione del rischio di errori riguardo alla legittimità e regolarità delle relative operazioni in agricoltura. il regolamento (cee) n. 4045/89 prevede un sistema di controlli a posteriori che è, in effetti, un livello supplementare di controllo rispetto ai controlli precedenti i pagamenti. -
[19] v roce 2005 analýza rozšířila svůj záběr i na informace obsažené ve výročních zprávách o činnosti (a tedy nejen na prohlášení). posouzení provedená v letech 2003 a 2004 byla upravena tak, aby prezentace situace v letech 2003, 2004 a 2005 byla srovnatelná.[20] i když v některých případech (systémy řízení a kontroly v členských státech v období 2000–2006 u několika programů strukturálních opatření a četnost chyb u 6. rámcového programu pro výzkum) se jimi výroční zprávy o činnosti zabývaly.