Results for pinoli translation from Italian to Czech

pinoli
piniové oříšky

pinoli!
arašídy.

pesto con pinoli.
pesto s borovicovými semínky.

pinoli, freschi o secchi
piniové oříšky, čerstvé nebo sušené

pinoli o semi del pino domestico
piniové oříšky

ho i pinoli nelle scarpe.
měl jsem z bot ořechy.

ho portato dei biscotti. ai pinoli.
přinesl jsem cukroví.

- oh, cavolo, anche con i pinoli?
páni, s borovicovými semínky?

poi vino rosso, olive taggiasche... e pinoli.
pak červené víno, olivy, piniové oříšky.

- solo una bistecchina con melanzane arrostite e pinoli.
jez. co je to?

no, hai detto di essere allergico ai pinoli ed alle api.
ale ne, říkal si, že si alergický na oříšky a včely.

le uniche cose a cui sono allergico sono i pinoli e le api.
ale ja jsem alergický jen na arašídy a včely.

devo smettere di rubare pinoli a chi ha le pigne in testa.
přestanu je vysávat.

- ai pinoli. e all'intera gamma dei sentimenti umani.
- na oříšky a veškeré lidské city.

nel buffet ci sono fagioli piccanti e pinoli, e kirk vuole assaggiare entrambi.
jejich salátový bar má oříšky z garbanza a šišky smrku. (garbanzo = cizrník beraní ) chce obojí zkusit.

i tuoi denti sono forti... puoi anche masticare senza problemi pinoli e fagioli secchi.
máš dobrý zuby. mohla bys klidně jíst i borovicový šišky.

uno dei primi segni che la corta estate stia per finire sono gli scoiattoli che raccolgono i pinoli.
jedním z prvních znamení konce léta jsou veverky sbírající piniové oříšky.

con tutte le volte che me l'ha detto gracie, potrei specializzarmi in ricette con i pinoli.
se všemi těmi klacky, co mám v zadku podle gracie, bych mohla založit továrnu s nanuky.

la dieta dell'orso grizzly consiste per lo piu' di salmone, bacche, legumi e pinoli.
dieta severoamerických hnědých medvědů obsahuje hlavně lososa, bobule, luštěniny a piniové oříšky.

non credete che mi debba mordere la lingua ogni volta che porto un vassoio di anguille grigliate alla santa barbara con salsa ai pinoli.
víš, že to sotva vydržím pokaždé když nesu tác s grilovanýmy úhořímy zobáky a omáčkou s borovicových šišek?