Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potenziare la vita.
dokážeme zdokonalit život
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare le infrastrutture
efektivně komunikovat s občany eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare l’economia
posílení ekonomiky
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- potenziare il raggio.
- posilte izolační paprsek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- potenziare rinforzo strutturale.
zvyšte přísun energie do strukturálních výztuh na maximum. ano pane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e potenziare il segnale?
- aby posílil signál? - ano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare il sistema educativo
posílení vzdělávacího systému
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare la capacità amministrativa.
posílit správní kapacitu.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare le difese immunitarie?
na imunitu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si'. puo' potenziare un'arma?
jo... mohlo by to napájet zbraň?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare le infrastrutture di trasporto
rozšíření a zlepšení dopravních infrastruktur
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ho dovuto potenziare la carica.
musel jsem ten výbuch nějak zesílit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c) potenziare la cooperazione industriale,
c) posílit průmyslovou spolupráci;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) potenziare i laboratori libanesi;
b) modernizace libanonských laboratoří;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
potenziare le strutture amministrative necessarie.
posílit nezbytné správní struktury.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
devi potenziare il tuo gioco, scott.
ukaž, co v tobě je, scotte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ampliare e potenziare il mercato interno
rozšíření a prohloubení vnitřního trhu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
potenziare ulteriormente i valichi di frontiera.
dále zlepšovat fungování hraničních přechodů.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare la ricerca e lo sviluppo tecnologico
podpora výzkumu a technického rozvoje
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
potenziare le forze di polizia di quartiere.
posílit spolupráci mezi policií a občany.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: