Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ho portato qualche bottiglia di sheboygan seasonal pumpkin kale ale.
přinesl jsem nějaký sheboyganské sezónní kapustovo-dýňové pivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it also includes part-time workers who are regarded as such under the laws of the country concerned and who are on the pay-roll, as well as seasonal workers, apprentices and home workers on the payroll.
patří sem rovněž pracovníci na částečný úvazek, kteří jsou za takové pracovníky považováni podle právních předpisů dotyčné země a kteří jsou na výplatní listině, jakož i sezónní pracovníci, učni a domácí pracovníci, kteří jsou na výplatní listině.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
( 1) cfr. « ess guidelines on seasonal adjustment », aprile 2008, disponibile sul sito internet del comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti, sotto http://www.cmfb.org
( 1) viz „pokyny ess k očištění od sezónních vlivů », duben 2008, k dispozici na internetových stránkách výboru pro měnovou a finanční statistiku a statistiku platební bilance http://www.cmfb.org
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: