Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: solo se vuoi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Sole

Slunce

Last Update: 2010-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

solare

slune

Last Update: 2011-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Vuoi saperne di più?
http://www.ecb.int/

Chcete se dozvědět více?
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Vuoi mantenere questo tema?

Chcete tento skin uložit a použít?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Se vuoi sostenere windguru e sfruttare di tutte le sue potenzialità, allora
http://www.windguru.cz/it/h [...] ;switchlang=1

Máte-li zájem podpořit windguru a využít jeho plnou sílu,
http://www.windguru.cz/cz/h [...] ;switchlang=1

Last Update: 2009-01-01
Subject: Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Seleziona questa opzione se vuoi l'uscita S/PDIF con InterVideo AC3 decoder.

Chcete-li S/PDIF kontrolovat nastavenн dekoderu InterVideo AC3.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Vuoi veramente cancellare questo URL?

Opravdu chcete odstranit tuto URL adresu?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Egli rispose: «Perché mi interroghi su ciò che è buono? Uno solo è buono. Se vuoi entrare nella vita, osserva i comandamenti»
Matthew 19.17

A on řekl jemu: Co mne nazýváš dobrým? Žádný není dobrý, než jediný, totiž Bůh. Chceš-li pak vjíti do života, ostříhej přikázání.
Matthew 19.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vuoi cancellare l'azione pianificata:X?

Opravdu chcete smazat tento úkol z plánovače:X?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ed ecco venire un lebbroso e prostrarsi a lui dicendo: «Signore, se vuoi, tu puoi sanarmi»
Matthew 8.2

A aj, malomocný přišed, klaněl se jemu, řka: Pane, kdybys jen chtěl, můžeš mne očistiti.
Matthew 8.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Figlio mio, cessa pure di ascoltare l'istruzione, se vuoi allontanarti dalle parole della sapienza
Proverbs 19.27

Přestaň, synu můj, poslouchati učení, kteréž od řečí rozumných odvozuje.
Proverbs 19.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Se invece sei nell'applicazione "giochi", puoi visitare l'Android Market e scaricare tutti i giochi che vuoi.
http://www.htc.com/it/produ [...] overview.html

Pokud vás baví chatování, posílání sms a twítování, tak si můžete vložit všechny komunikační aplikace přímo na úvodní obrazovku.
http://www.htc.com/cz/produ [...] overview.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Gli chiesero: «Dove vuoi che la prepariamo?»
Luke 22.9

A oni řekli mu: Kde chceš, ať připravíme?
Luke 22.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vuoi sapere come si calcola l’ inflazione?
http://www.ecb.int/

Chcete vědět, jak se inflace měří?
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Il passo successivo e' decidere cosa vuoi sul tuo telefono.
http://www.htc.com/it/produ [...] overview.html

Stačí navrhnout svůj vlastní obal telefonu.
http://www.htc.com/cz/produ [...] overview.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vuoi forse uccidermi, come hai ucciso ieri l'Egiziano
Acts of the Apostles 7.28

Což ty mne chceš zamordovati, jako jsi včera zabil Egyptského?
Acts of the Apostles 7.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Scegli come deve essere il tuo telefono, poi decidi cosa vuoi guardare.
http://www.htc.com/it/produ [...] overview.html

Rozhodněte se, jak bude váš telefon vypadat, a pak se rozhodněte, na co se chcete dívat.
http://www.htc.com/cz/produ [...] overview.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Perché ci vuoi dimenticare per sempre? Ci vuoi abbandonare per lunghi giorni
Lamentations 5.20

Proč se zapomínáš na věky na nás, a opouštíš nás za tak dlouhé časy?
Lamentations 5.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mosè disse: «Perdonami, Signore mio, manda chi vuoi mandare!»
Exodus 4.13

I řekl: Slyš mne, Pane, pošli, prosím, toho, kteréhož poslati máš.
Exodus 4.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vuoi tu seguire il sentiero d'un tempo, gia battuto da uomini empi
Job 22.15

Šetříš-liž stezky věku předešlého, kterouž kráčeli lidé marní?
Job 22.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  potenzialità (Italian - Czech) | comandamenti (Italian - Czech) | dimenticare (Italian - Czech)


Users are now asking for help: transition (French>Spanish) | espernancar (Spanish>Hindi) | bagaimana anda menilai kualiti kehidupan anda (Malay>English) | puri tomato (Malay>English) | dom (Lithuanian>Russian) | tolok (Malay>English) | labdien, kā iet? tu esi ļoti jauks (Latvian>Kazakh) | espetar (Spanish>Hindi) | wonen er dieren in het park (Dutch>French) | pastatas (Lithuanian>Croatian) | dokumentas (Lithuanian>Russian) | pagrindinio (Lithuanian>Slovak) | jurul (Romanian>English) | semper veritas (Latin>Italian) | kas nepiemīt vietējiem darbiniekiem (Latvian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语