Results for corticosteroidea translation from Italian to Danish

si deve prendere in considerazione la possibilità di aumentare la terapia corticosteroidea.
systemisk behandling med ß2- agonister kan resultere i potentielt alvorlig hypokaliæmi, men efter inhalation i terapeutiske doser er der meget lave plasmakoncentrationer af salmeterol.

deve essere presa in considerazione la possibilità di somministrare una terapia corticosteroidea addizionale.
i så fald skal viani straks seponeres, patienten undersøges, og om nødvendigt gives anden behandling.

tuttavia, si deve ottimizzare la terapia di sostituzione corticosteroidea prima di iniziare la terapia con omnitrope.
ikke desto mindre bør kortikosteroid- erstatningsbehandling optimeres, før omnitrope - behandling påbegyndes.

tuttavia, si raccomanda di ottimizzare la terapia di sostituzione corticosteroidea prima di iniziare la terapia con omnitrope.
ikke desto mindre bør kortikosteroid- erstatningsbehandling optimeres, før omnitrope behandling påbegyndes.

se si sospetta la sindrome di vkh, il trattamento antivirale deve essere interrotto e deve essere discussa una terapia corticosteroidea dic
hvis der er mistanke om vkh te

antivirale deve essere interrotto e deve essere discussa una terapia corticosteroidea (vedere paragrafo 4.8).
4. 8). dle

− epatite cronica in pazienti contemporaneamente o recentemente trattati con agenti immunosoppressivi, salvo nel caso di interruzione di una terapia corticosteroidea a breve ina
immunsuppressive stoffer, bortset fra korttids korticosteroid afbrydelse. ge

− epatite cronica in pazienti contemporaneamente o recentemente trattati con agenti immunosoppressivi, salvo nel caso di interruzione di una terapia corticosteroidea a breve termine. n
immunsuppressive stoffer, bortset fra korttids korticosteroid afbrydelse.

se si sospetta la sindrome di vkh, il trattamento antivirale deve essere interrotto e deve essere discussa una terapia corticosteroidea (vedere paragrafo 4.8).
4. 8).

i benefici della terapia inalatoria con fluticasone propionato devono minimizzare la necessità di ricorrere alla terapia corticosteroidea orale, tuttavia i pazienti trasferiti dalla terapia steroidea orale possono rimanere a rischio di compromessa funzionalità della riserva surrenale per un considerevole periodo di tempo.
derfor bør kombinationen af de to stoffer undgås, med mindre fordelen for patienten opvejer den øgede risiko for systemiske bivirkninger forårsaget af glukokortikoider.

− epatite cronica in presenza di cirrosi epatica scompensata. − epatite cronica in pazienti contemporaneamente o recentemente trattati con agenti immunosoppressivi, salvo nel caso di interruzione di una terapia corticosteroidea a breve n
immunsuppressive stoffer, bortset fra korttids korticosteroid afbrydelse.

tale possibilità di una compromissione della funzionalità surrenale residua deve essere sempre tenuta presente nelle situazioni di emergenza ed in quelle considerate in grado di produrre stress; in tali casi deve essere considerata un’ appropriata terapia corticosteroidea sistemica.
i en interaktionsundersøgelse med fluticasonpropionat givet intranasalt til raske personer, øgede ritonavir (en stærkt potent cytochrom p450 3a4- hæmmer) 100 mg 2 gange dagligt plasmakoncentrationen af fluticasonpropionat flere hundrede gange, og det resulterede i stærkt nedsatte serumkortisolkoncentrationer.

raramente come conseguenza della terapia con somatropina potrebbero essere soddisfatti i criteri diagnostici per il diabete mellito di tipo ii, ma nella maggioranza dei casi dove si sia verificata questa evenienza erano già presenti dei fattori di rischio, come l’ obesità (inclusa quella dei pazienti con la sindrome di prader-willi, pws), anamnesi familiare, terapia corticosteroidea od una preesistente alterata tolleranza al glucosio.
i sjældne tilfælde kan de diagnostiske kriterier for diabetes mellitus type 2 være opfyldt på grund af somatropinbehandlingen, men risikofaktorer som fedme (inklusive fede pws patienter), slægtsanamnese, steroidbehandling eller præeksisterende nedsat glukosetolerans har været til stede i de fleste tilfælde, hvor dette er forekommet.