Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a | sħiħ - iffriżat |
a | hel - fryst |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
200911 | - - iffriżat |
200911 | - - fryst |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ex04081989 | - - - - iffriżat: | | |
ex04081989 | - - - - fryst: | | |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b | sħiħ - iffriżat (imsajjar) |
b | hel - fryst (tillagad) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
d | imnaddaf bla ras - iffriżat |
d | rensad, utan huvud - fryst |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- tal-ħnieżer, iffriżat: | | | | | | |
- av svin, frysta | | | | | | |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e | imnaddaf bla ras - ittrimjat - iffriżat |
e | rensad, utan huvud - putsad - fryst |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
0205.00.80 | laĦam iffriŻat taŻ-Żwiemel |
0205.00.80 | kÖtt av hÄst, fryst |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
0205.00.19 | laĦam taŻ-Żwiemel, iffriŻat |
0205.00.19 | kÖtt av hÄst, fryst |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
02072791 | fwied, iffriżat, tad-dundjani | s |
02072791 | lever, frosset, af kalkun | f |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0206.41.00 | fwied iffriŻat tajjeb gĦall-ikel |
0206.41.00 | fryst Ätbar lever av svin |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
0203 | laħam tal-ħnieżer, frisk, imkessaħ jew iffriżat: |
0203 | kött av svin, färskt, kylt eller fryst: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
0208.40.10 | laĦam tal-balieni frisk, imkessaĦ jew iffriŻat |
0208.40.10 | valkÖtt, fÄrskt, kylt eller fryst |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
020610 | - ta' annimali ta' l-ifrat, frisk jew iffriżat: |
020610 | - av nötkreatur eller andra oxdjur, färska eller kylda: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
020500 | laħam taż-żwiemel, ħmir, bgħula jew bgħula tar-rkib, imkessaħ jew iffriżat |
020500 | kött av häst, åsna, mula eller mulåsna, färskt, kylt eller fryst |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0710.80.85 | asparagus, nej jew imsajjar bl-istim jew bit-togĦlija fl-ilma, iffriŻat |
0710.80.85 | sparris, Även Ångkokt eller kokt i vatten, fryst |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
02073689 | fwied, iffriżat, tal-papri, wiżż jew fargħuni, minbarra fwied ta' papri jew wiżż | s |
02073689 | lever, frosset, af ænder, gæs eller perlehøns, bortset fra lever af overfedede ænder eller gæs ("foies gras") | f |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
02071210 | karkassi tat-tiġieġ 70 %, iffriżati | 112,5 | 0 | 01 |
02071210 | plockade och urtagna (så kallade 70 %-kycklingar), frysta | 112,5 | 0 | 01 |
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 6
Quality: