Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: inerzia    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Inerzia

Inerti

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

c) inerzia equivalente;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

c) traagheidsequivalent,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Forze di inerzia dei sedili
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

6.6.5.1 Sätets tröghetskrafter
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Massa di inerzia (kg):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Traagheidsmassa (kg):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Momento d'inerzia supplementare in folle: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Extra traagheidsmoment in de vrijstand: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Momento d'inerzia del volano motore: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Traagheidsmoment van het motorvliegwiel: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ inerzia infatti non è sinonimo di liberismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Passivitet er ikke udtryk for en liberal holdning.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non c’ è spazio per l’ inerzia o i ritardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Der er ikke plads til hverken passivitet eller udsættelse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Signora Presidente, ho parlato dell' inerzia storica.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg har, fru formand, talt om den historiske træghed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Signora Presidente, ho parlato dell' inerzia storica.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg har, fru formand, talt om den historiske træghed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non esiste alcuna giustificazione per l’ inerzia e l’ indecisione.
http://www.europarl.europa.eu/

Inerti og ubeslutsomhed kan på ingen måde retfærdiggøres.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

L' inerzia è solo parte del nostro attuale problema.
http://www.europarl.europa.eu/

Sløvhed er kun en del af vores problem i dag.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L' inerzia è solo parte del nostro attuale problema.
http://www.europarl.europa.eu/

Sløvhed er kun en del af vores problem i dag.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Di fronte all’ inerzia generalizzata ci sentiamo sole e senza aiuto.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi står alene og hjælpeløse over for den generelle passivitet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Quanti altri ostacoli dobbiamo inventare per giustificare la nostra inerzia?
http://www.europarl.europa.eu/

Hvor mange flere hurdler ønsker vi at opfinde for at undskylde manglende handling?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre una grande pazienza per rassegnarsi all' inerzia dei sistemi comunitari.
http://www.europarl.europa.eu/

Det kræver betydelig tålmodighed at affinde sig med EU-systemernes inerti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre una grande pazienza per rassegnarsi all 'inerzia dei sistemi comunitari.
http://www.europarl.europa.eu/

Det kræver betydelig tålmodighed at affinde sig med EU-systemernes inerti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quale pensiamo sia l’ utilità del diritto europeo se premiamo l’ inerzia?
http://www.europarl.europa.eu/

Hvad er det overhovedet for en europæisk retsforståelse, når vi belønner dem, som ganske enkelt ikke gør noget?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Questa inerzia è costata la morte di oltre un milione di persone.
http://www.europarl.europa.eu/

Over 1 mio mennesker døde som følge af denne mangel på handlekraft.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa volta non dobbiamo lasciare che l 'inerzia abbia la meglio.
http://www.europarl.europa.eu/

Denne gang må passiviteten ikke vinde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  giustificazione (Italian - Danish) | generalizzata (Italian - Danish) | giustificare (Italian - Danish) | indecisione (Italian - Danish)


Users are now asking for help: espoleadura (Spanish>Hindi) | slip knot (English>Italian) | espolada (Spanish>Hindi) | how to translate your korean name (English>Malay) | esplendor (Spanish>Hindi) | navare (English>French) | espita (Spanish>Hindi) | sie gem (German>Russian) | limbing (English>Italian) | alatt (Hungarian>Italian) | nadšený (English>French) | stellen sie sich ihr wunschfahrzeug zusammen (German>Slovak) | macrogametes (English>French) | espléndidamente (Spanish>Hindi) | espiroqueto (Spanish>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语