Results for migliorarle translation from Italian to Danish

occorre migliorarle.
de skal forbedres.

vedremo come sia possibile migliorarle.
jeg stillede to ændringsforslag til artikel 18.

noi ne abbiamo alcune, e possiamo migliorarle.
vi har nogle- vi kan forbedre vores.

le procedure sono rivedute regolarmente al fine di migliorarle.
man ser med regelmæssige mellemrum på procedurerne for at forbedre dem.

— a prendere in considerazione le misure eventualmente necessarie per migliorarle;
disse procedurer skal navnlig tage sigte på at skabe en strøm af information om de kulturelle aspekter af eksisterende og foreslåede fællesskabsforanstaltninger;

stiamo cercando di migliorarle affinché le discussioni possano svolgersi in modo più corretto.
vi forsøger at forbedre dem, så forhandlingerne kan blive mere korrekte.

la commissionecontinuaalavorare per migliorarle e stainvestendorisorse signi-ficativepercontribuirea migliorarela preparazione dei progetti.
kommissionenarbejderfortsatforat forbedredemogbrugerbetydeligeres-sourcerpåatbidragetilforbedringenaf projektforberedelsen.

e) avete ritenuto utili queste interazioni per la vostra ricerca e come sarebbe possibile migliorarle?
c) mener de, at disse vekselvirkninger har varet nyttige for deres forskning, og hvordan mener de, det er muligt at forbedre dem?

dobbiamo migliorarla e correggerla sotto alcuni aspetti relativi al controllo e alla modulazione.
selv om jeg ikke agter at opbruge min tid for at gøre debatten mere smidig, mener jeg, at vi står over for et acceptabelt forslag fra kommissionen.