Results for offline translation from Italian to Danish

offline
online

database di memorizzazione offline
offline- lagringsdatabase

accesso offline a pagamento.
off line-adgang mod betaling.

il motore di gioco offline
den lokale maskine

cache per le applicazioni web offline
offline- cache til webapplikationer

accesso online/offline a pagamento.
on line-/off line-adgang mod betaling.

accesso offline (dischetto) a pagamento.
off line-adgang (diskette) mod betaling.

accesso offline con cd-rom, a pagamento.
off line-adgang på cd-rom mod betaling.

& esporta mappa... action for toggling offline mode
& eksportér kort... action for toggling offline mode

crea atlanti offline per applicazioni gps e telefoni cellulari
skab lokalt gemte atlas til gps- eller mobiltelefonprogrammer

il telescopio %1 è offline. connettilo e prova ancora.
teleskopet% 1 er offline. forbind det og forsøg igen.

ulteriori informazioni (online/offline) associate al processo.
yderligere information (online/offline) om processen.

la commercializzazione di prodotti offline è affidata a un'apposita rete di distribuzione.
et distributionsnet med ansvar for markedsføring af off line-produkter. ter.

esso contiene descrizioni dettagliate ed è disponibile offline su un computer portatile presso la fondazione.
i løbet af den periode er der sket en betydelig udvikling: antallet af enkeltpersoner og organisationer, der modtager information via instituttets regelmæssige mailing-lister, er steget til ca. 18.000. publikationsprogrammet har konstant omfattet kontrol med dokumenternes udformning, format og dækning, så de var tilpasset forskellige målgrupper.

formaldeide: campionamento con hmp; analisi offline dell'oxazolidine mediante gc-npd
formaldehyd: prøveudtagning med hmp; offline-analyse af oxazolidin vha. gc-npd

amministratore(offline) nickname details (e. g. real name from address book)
admin( offline) nickname details (e. g. real name from address book)

formaldeide: campionamento con bisolfito e acido cromotropico; analisi offline mediante spettrometria (580 nm)
formaldehyd: prøveudtagning med bisulfit og chromotropic acid; offline-analyse vha. spektrometri (580 nm)

cov individuali: campionamento completo di aria in contenitore; analisi offline mediante gc/fid (ms)
individuelle voc: prøveudtagning (whole air canister sampling); offline-analyse vha. gc/fid (ms)

il motore di gioco offline tavoliere aperto ti permette di giocare contro te stesso, o contro persone sedute di fianco a te, cosa probabilmente più divertente.
offline- maskinen open board tillader at du spiller mod sigselv, eller måske lidt bedre, mod en anden person der sidder sammen med dig.

cov individuali: campionamento attivo su assorbente solido; analisi offline mediante gc/fid (ms) dopo desorbimento termico o mediante solvente
individuelle voc: aktiv prøveudtagning med fast absorbent; offline-analyse vha. gc/fid (ms) efter desorption med opløsningsmiddel eller varme