Results for preoccupazione translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

preoccupazione

Danish

ønske

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di preoccupazione.

Danish

red.) og dyrefoder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

manifestare preoccupazione

Danish

udtrykke bekymring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condividiamo tale preoccupazione.

Danish

vi deler denne bekymring.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una preoccupazione comune!

Danish

en fælles opgave!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cassidy nostra preoccupazione.

Danish

bangemann forbundsfæller.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stato fonte di preoccupazione

Danish

slyngelstat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre, esprimeva preoccupazione in

Danish

denne erklæring afspejler de samme synspunkter,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non hanno alcuna preoccupazione?

Danish

er de ikke bekymrede?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo un'altra preoccupazione.

Danish

vi har også en anden bekymring.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— altri rischi di preoccupazione;

Danish

— andre risici, der giver anledning til betænkeligheder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco la nostra prima preoccupazione.

Danish

(bifald) at løse problemerne under førstebehandlingen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si nutre profonda preoccupazione per:

Danish

borgerne er dybt bekymret for:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tuttavia c'è forte preoccupazione.

Danish

men man bekymrer sig om det.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

compromesso che rispecchia questa preoccupazione.

Danish

price dighederne føler, at et selskabs adfærd på en eller anden måde er utilfredsstillende.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è preoccupazione per alcuni emendamenti.

Danish

der hersker visse bekymringer om nogle af ændringsforslagene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la com missione condivide questa preoccupazione.

Danish

kommissionen deler denne opfattelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quindi, rimane questa grave preoccupazione.

Danish

et alvorligt spørgsmålstegn!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

taluni membri ritengono eccessiva tale preoccupazione.

Danish

derudover må fælles skabet også have kontrol med de importerede varers oprindelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’articolo 5, paragrafo 5, traduce tale preoccupazione.

Danish

dette problem er afspejlet i artikel 5, stk. 5.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,883,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK