Results for ripalta translation from Italian to Danish

la bei ha già erogato prestiti per 300 miliardi di lit (50 dei quali a titolo del nuovo strumento comunitario) (2) per altri tratti del suddetto gasdotto in sicilia, in calabria e in tunisia; 12 miliardi di lit sono stati assegnati per la costruzione di 90 km di condotte tra chieti e san salvo (abruzzi) per trasportare il gas dai giacimenti dell'adriatico e poi per il gas importato dall'algeria; 11 miliardi di lit sono stati assegnati alla costruzione di 40 km di gasdotto fra ripalta (lombardia) c cortemaggiore (emilia romagna) nonché di una stazione di compressione a ripalta.
i betragtning af de budgetmæssige virkninger af rådets beslutninger om landbrugspriserne og kommissionens besparelser i forbindelse med forvaltningen af landbrugsmarkederne, som budgetmyndigheden allerede har fået meddelelse om, giver de gunstige forhold på verdensmarkederne nu en vis sikkerhed for, at udgifterne kan nedbringes med ca. 500 millioner ecu i forhold til de bevillinger, der oprindelig var opført på budgettet.