You searched for: abbandonate [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Dutch |
Info |
Si sentono alquanto abbandonate.
|
Ze voelen zich een beetje verweesd achterblijven.
|
Last Update: 2012-03-03 |
4. Aanmeldingen die werden ingetrokken/operaties waarvan werd afgezien 110
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Molti stanno già abbandonando il settore.
|
Op dit moment verlaten veel boeren de sector reeds.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Non dobbiamo abbandonare l’ Iraq.
|
We mogen Irak niet aan zijn lot overlaten.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Perché quindi abbandonarlo?
|
Waarom zouden we dat voorstel laten vallen?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Prima o poi bisognerà abbandonarlo definitivamente.
|
Vroeg of laat moet ze overal worden afgeschaft.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Dobbiamo abbandonare questo tipo di presentazione.
|
Zo moeten we dit niet langer doen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Abbandoneremo il campo?
|
Trekken wij onze handen ervan af?
|
Last Update: 2012-03-22 |
E' una politica che dobbiamo abbandonare.
|
Dit beleid moet worden beëindigd.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Chiunque voglia abbandonarlo può farlo.
|
Iedereen die eruit wil stappen kan dat doen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Non abbandoniamo i Sahraoui, assolutamente no!
|
Laten we de Sahari niet in de steek laten.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Dobbiamo abbandonare quanto prima questo sistema.
|
Wij moeten van dit systeem afstappen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Dobbiamo abbandonare questa prospettiva.
|
Daarvan moeten wij ons afkeren.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Non abbandoneremo immediatamente l’ energia nucleare.
|
Voorlopig kunnen we niet om kernenergie heen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Il modello sociale europeo non deve essere abbandonato, e non lo abbandoneremo.
|
Het Europese sociale model mag en zal niet worden afgedankt.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Non possiamo abbandonarli a loro stessi.
|
Wij kunnen hen niet aan hun lot overlaten.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Non dobbiamo e non possiamo abbandonarli.
|
Deze mensen mogen en hoeven dus ook niet te worden opgegeven.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Non abbandoniamo questi ideali.
|
Laten wij niet achterblijven.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vogliamo abbandonare la procedura di comitato.
|
Wij willen de comitologie laten vallen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: definitivamente (Italian - Dutch) | immediatamente (Italian - Dutch) | conformemente (Italian - Dutch)
Users are now asking for help: cosas (Spanish>French) | user (Russian>French) | dime, como te llamas? (Spanish>English) | inapplicability (English>Slovenian) | oktobraregio (English>Russian) | alas 12pm (Spanish>English) | the supplier (English>German) | realo (Czech>Italian) | valenssi (English>Greek) | jangan nakal (Malay>English) | mentre io faccio (Italian>Spanish) | revisore contabile (Italian>English) | gasp (English>Arabic) | forgetfulness (English>Polish) | yo te anoro (Spanish>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语