Results for accidentalmente translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

accidentalmente.

Dutch

per ongeluk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

accidentalmente?

Dutch

een ongeval?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- accidentalmente.

Dutch

- weigerde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non accidentalmente.

Dutch

niks per ongeluk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accidentalmente? no.

Dutch

per ongeluk?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non accidentalmente!

Dutch

- niet per ongeluk!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accaduta accidentalmente.

Dutch

die hij per ongeluk heeft gekregen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

addebitato accidentalmente?

Dutch

een factureringsfout?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accidentalmente un cazzo.

Dutch

per ongeluk, mooi niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accidentalmente, lo giuro.

Dutch

per ongeluk. echt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- accidentalmente o intenzionalmente?

Dutch

ongelukje of opzet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"accidentalmente di proposito".

Dutch

- per ongeluk expres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come se cadessero accidentalmente.

Dutch

ik begrijp er niks van.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono drogato accidentalmente!

Dutch

ik heb per ongeluk drugs genomen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho accidentalmente strappato.

Dutch

ik heb hem per ongeluk verscheurd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli ha sparato accidentalmente?

Dutch

heeft ze hem toevallig neergeschoten?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

com'e' possibile accidentalmente...

Dutch

hoe raak je per ongeluk...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se accidentalmente deglutisce altargo

Dutch

als u per ongeluk altargo ingeslikt hebt

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

forse ha sparato accidentalmente.

Dutch

misschien ging het per ongeluk af.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'amico morto accidentalmente.

Dutch

vriend komt om bij ongeluk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,808,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK