Essi hanno perso affidabilità.
http://www.europarl.europa.eu/

Die betrouwbaarheid is helemaal niet meer vanzelfsprekend.
http://www.europarl.europa.eu/

Veloce e affidabile: 2,4 GHz

Snel en betrouwbaar: 2,4 GHz

Soluzione senza fili semplice ad affidabile.

De gemakkelijke, betrouwbare manier om op draadloos over te gaan.

Tecnologia senza fili affidabile

Betrouwbaar draadloos

Affido condiviso

Co-ouderschap

Tutti questi processi generano apparecchi sicuri, affidabili, con soluzioni costruttive ottimali, di facile installazione.

Al deze processen brengen apparaten voort die veilig en betrouwbaar zijn, met optimale constructie-oplossingen en eenvoudig te installeren.

Insomma, occorrono alleati affidabili.
http://www.europarl.europa.eu/

Inderdaad hebben wij behoefte aan geloofwaardige bondgenoten.
http://www.europarl.europa.eu/

Design affidabile di alta qualità

Betrouwbaar ontwerp van uitstekende kwaliteit

Informazioni affidabili

Betrouwbare informatie

Legittimo affidamento

Gewettigd vertrouwen

2 3 3Servizi affidati all'esterno

2 3 3Uitbesteding

Spese delle azioni affidate in appalto

Uitgaven voor in onderaanneming gegeven acties

a) la definizione dei compiti affidati;

a) de omschrijving van de betrokken taken;

-dell'esecuzione dei compiti affidati al Centro;

-de uitvoering van de aan het Bureau toevertrouwde taken;

Affidamento dell'incarico ad un ufficio d'esame

Aanwijzing van een onderzoeksbureau overeenkomstig artikel 55, lid 2, van de basisverordening

Attuazione dell'affidamento dell'incarico

Uitvoering van de aanwijzing

a) le funzioni affidate;

a) de functies die hun zijn opgedragen;

a) le funzioni affidate;

a) de functies die haar zijn opgedragen,

Un custode affidabile

Bescherming

Innesco affidabile fino a -30°C.

Betrouwbare ontsteking tot aan -30°C.