Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: altresì    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

E’ altresì necessario agire.
http://www.europarl.europa.eu/

Naast regels zijn er ook daden nodig.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La proposta include altresì:
http://www.ecb.int/

Het voorstel omvat tevens:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Devono altresì prevedere pene detentive.
http://www.europarl.europa.eu/

Aan de andere kant dienen de sancties van de lidstaten - - met inbegrip van gevangenisstraf - - doeltreffend, evenredig en afschrikwekkend te zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ed esistono altresì delle responsabilità.
http://www.europarl.europa.eu/

Verder zijn er natuurlijk verschillende verantwoordelijkheden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Può altresì riunirsi di sua iniziativa.
http://www.ecb.int/

Het kan eveneens op eigen initiatief bijeenkomen.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Sappiamo altresì che non è arrogante.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij weten eveneens dat hij niet arrogant is.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Essa dev'essere altresì trasparente.
http://www.europarl.europa.eu/

Het buitenlands beleid moet ook transparant zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Può altresì riunirsi di sua iniziativa.
http://www.ecb.int/

Het kan tevens op eigen initiatief bijeenkomen.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Stiamo altresì sfruttando i nuovi.
http://www.europarl.europa.eu/

We maken ook gebruik van de nieuwe media.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ringrazio altresì tutti gli oratori.
http://www.europarl.europa.eu/

Hartelijk dank, mevrouw de commissaris, en ik dank hierbij eveneens alle sprekers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Essa dev'essere altresì trasparente.
http://www.europarl.europa.eu/

Het buitenlands beleid moet ook transparant zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

2- Dichiaro altresì sul mio onore:
http://www.emea.europa.eu/

Bovendien verklaar ik op mijn erewoord:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dovrebbe considerare altresì il livello.
http://www.europarl.europa.eu/

Die moet inderdaad ook rekening houden met het alcohol- en suikergehalte.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dovrebbe altresì essere continuamente aggiornata.
http://www.europarl.europa.eu/

Daarnaast zou deze beoordeling een permanent karakter moeten krijgen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E’ altresì importante accelerare il processo.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij zijn namelijk niet voor de status quo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E’ stata altresì menzionata la Costituzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Zo werd een week van het referendum gesuggereerd.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Attuare disposizioni sarà altresì importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Gisteren heeft dit Parlement er nog mee ingestemd dat Europese vloten het recht krijgen om te vissen in de wateren van São Tomé, Príncipe en Angola.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Discutiamo altresì della situazione in Serbia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ons debat gaat ook over de situatie in Servië.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Insistiamo altresì sul problema dell' informazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij leggen ook de klemtoon op het probleem van de voorlichting.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La relazione presenta altresì delle carenze.
http://www.europarl.europa.eu/

Het verslag kent ook tekortkomingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  responsabilità (Italian - Dutch) | continuamente (Italian - Dutch) | costituzione (Italian - Dutch)


Users are now asking for help: geli lah baca kau punya status (Malay>English) | freight (French>German) | cits (Latvian>French) | port-based qos (German>French) | cern (Portuguese>English) | dear speak in english plz (Portuguese>English) | lazo (Spanish>Danish) | meravigliosi (Italian>Spanish) | she is our team leader (English>Turkish) | mill (Danish>English) | soliris (English>Slovak) | ego sum possum (Latin>English) | is your shop in usa? (English>Italian) | ige total (Spanish>English) | hakbord (Dutch>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语