Results for baena translation from Italian to Dutch

baena
baena

baena _bar_ c 321 dell'1.12.2003, pag.
baena _bar_ c 321 van 1.12.2003, blz.

baena -c 321 dell'1.12.2003, pag. 49. -
baena -c 321 van 1.12.2003, blz. 49 -

si sono altresì compiaciuti del ruolo at­tivo svolto dall'organizzazione degli stati americani e dal suo segretario generale joão clemente baena soares in settori di vitale importanza per la pace e la democrazia in america centrale.
de ministers verheugen zich eveneens over de actieve rol van de organisatie van ame­rikaanse staten en haar secretaris- generaal, de heer joão clemente baena soares, op die gebieden die van essen­tieel belang zijn voor de vrede en democratie in centraal-amerika.

(2) conformemente all'articolo 9 del regolamento (cee) n. 2081/92, il governo spagnolo ha chiesto per la denominazione "baena", registrata come denominazione di origine protetta dal regolamento (ce) n. 1107/96, la modifica della zona geografica, in particolare l'aggiunta del comune "castro del río", nonché una modifica relativa alla descrizione del prodotto.
(2) de spaanse regering heeft, overeenkomstig artikel 9 van verordening (eeg) nr. 2081/92, voor de benaming%quot%baena%quot%, die als beschermde oorsprongsbenaming is geregistreerd bij verordening (eg) nr. 1107/96, om wijziging van het geografische gebied, met name door toevoeging van het dorp%quot%castro del rio%quot%, en om wijziging van de beschrijving van het product verzocht.