From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considerando che , per la stessa ragione , è opportuno aggiornare la direttiva corredandola di disposizioni relative ad altri antiparassitari i cui residui possono essere presenti negli ortofrutticoli , vale a dire : bromofos etile , bromopropilato , captafol , chlorprofam , chlorbufam , chlorfenvinphos , chlormequat , ddt , diazinone , dichlofluanid , dichlorvos , dicofol , dioxathion , diquat , fentin , eptacloro , bromuro di metile , paraquat , piretrine , triallato , vamidothion e chinometionato ;
overwegende dat het om dezelfde reden wenselijk is genoemde richtlijn bij te werken door toevoeging van bepalingen inzake andere bestrijdingsmiddelen waarvan residuen in groenten en fruit kunnen voorkomen , namelijk : bromofos-ethyl , broompropylaat , captafol , chloorprofam , chloorbufam , chloorfenvinfos , chloormequat , ddt , diazinon , dichlofluanide , dichloorvos , dicofol , dioxathion , diquat , fentin , heptachloor , methylbromide , paraquat , pyrethrinen , triallaat , vamidothion en chinomethionaat ;