Results for cognizione translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

cognizione

Dutch

cognitie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

una pre-cognizione?

Dutch

pre-waarneming?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non con la cognizione.

Dutch

niet met herkenning.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scienza della cognizione

Dutch

cognitiewetenschap

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

agisce senza cognizione.

Dutch

hij handelt zonder reden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piena cognizione di causa

Dutch

met kennis van zaken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbalorditiva cognizione, samantha. e...

Dutch

hele indrukwekkende kennis, samantha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agire con cognizione di causa

Dutch

handelen met voorbedachte raad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai perso cognizione del tempo.

Dutch

- er is iets fout met mij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non hai la cognizione del tempo?

Dutch

let je niet op de tijd?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- hai perso cognizione del tempo.

Dutch

je bent tijd verloren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si', ma con cognizione di causa.

Dutch

- ja, maar het was 'n berekende gok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho perso la cognizione del tempo.

Dutch

ik was de tijd vergeten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho... perso la cognizione del tempo.

Dutch

- sorry, ik verloor de tijd uit het oog.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ho perso la cognizione del tempo.

Dutch

compleet de tijd vergeten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- perdi mai la cognizione del tempo?

Dutch

ben je wel eens de tijd vergeten?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- avro' perso la cognizione del tempo.

Dutch

ik moet het uur uit het oog verloren hebben.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- avevo perso la cognizione del tempo.

Dutch

ik verloor de tijd uit het oog.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bt1 cognizione nt1 credenza nt1 pregiudizio rt motivazione

Dutch

bt1 staat rt politiek

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

probabilmente abbiamo perso la cognizione del tempo.

Dutch

- we waren de tijd vergeten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,991,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK