Results for communicazione translation from Italian to Dutch

impianto di communicazione
communicatiewerkzaamheid

strada di grande communicazione
hoofdverkeersweg

communicazione dei risultati ai candidati
mededeling van de resultaten aan de aanvragers

nuova communicazione sulle regioni ultraperiferiche
nieuwe mededeling over de overzeese gebieden

relazione sulla communicazione della commissione su
eerste actieplan voor innovatie in europa innovatie ter bevordering van groei en werkgelegenheid (door de commissie ingediend)

communicazione della commissione al consiglio del 1971 (')
mededeling van de commissie van 1971 (·)

35 communicazione adottato della commissione il 27.10.1996.
j' mededeling aangenomen door de commissie op 27 november 1996.

foto: unità mezzi d’informazione, communicazione, associazioni
foto’s: eenheid media, communicatie, verenigingen

domanda diretta alla communicazione degli atti della parte avversa
exceptie van mededeling van de stukken

settore communicazione interna,sistema informativo, consiglio comunale, sportello del cittadino ufficio anagrafe
sector interne communicatie, informatie systeem, de gemeenteraad, atm citizen burgerlijke stand

in tale communicazione, la com­missione presenta le iniziative da essa ritenute necessarie per attuare tali raccomandazioni:
in deze mededeling licht de commissie de acties toe, die zij noodzakelijk acht om deze aanbevelingen in de praktijk om te zetten:

consiglio che modifica il regolamento (cee) 1056/72 sulla communicazione alla commissione dei progetti
op de verwezenlijking van de europese geïntegreerde markt (bijgewerkte versie van het indicatief programma op het gebied van kernenergie voor de gemeenschap

la communicazione sarà inserita nel libroverde sugli appalti pubblici nel settore delladifesa (previsto per il 2004).
zal worden opgenomen in het groenboek overdefensieopdrachten (verschijnt in 2004)

communicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo relativa ad un piano d'azione comunitaria per fa ricostruzione in america centrale
mededeling van de commissie aan de raad en het europees parlement een strategie van de europese gemeenschap voor ontwikkeling van de particuliere sector in de acs-landen 20.11.1998-37 blz. cb-co-98-67i-nl-c

communicazione della commissione risposta comunitaria al programma speciale di cooperazione a favore della colombia - proposta di regolamento sp(ì
mededeling van de commissie reactie van de gemeenschap op het speciaal plan inzake samenwerking van colombia voorstel voor een verordening sap ontwerp­besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lid­staten van de europese gemeenschap voor kolen en staal voorstel voor een resolutie

communicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo relativa a una strategia per ridurre le perdite delle apparecchiature elettroniche di consumo nella modalità stand-by
gewijzigd voorstel voor een beschikking van het europees parlement en de raad tot wijziging van beschikking nr. 1254/96/eg tot opstelling van richtsnoeren voor trans-europese netwerken in de energiesector (door de commissie overeenkomstig artikel 189 a, lid 2, van het eg-verdrag ingediend)

communicazione della commissione al parlamento europeo e al consiglio sulla situazione attuale e attuazione della direttiva 90/388/cee relativa alla concorrenza nei mercati dei servizi di telecomunicazioni
mededeling van de commissie aan het europese parlement en de raad over de stand van zaken en de tenuitvoerlegging van richtlijn 90/388/eeg betreffende de mededinging op de markten voor telecommunicatiediensten

• communicazione della commissione relativa alla concessione dei contributi del fesr: a. anno 1983 (3a serie), gu n.
• mededeling van de commissie met betrekking tot de toekenning van bijstand uit het efro: a. jaar 1983 (3e tranche), pb nr.

('™ com(95)412, communicazione della commissione al consiglio e ai parlamento europeo relativa al più ampio impiego della normlizzazione nella politica comunitaria.
- " over een ruimer gebruik van normalisatie bij het communautaire beleid. "

ces(99) 63 parere del comitato economico e sociale in merito alla «communicazione della commissione sul lavoro sommerso» [doc.
ces(98) 806 advies van het economisch en sociaal comité over de mededeling van de commissie „een actieplan voor het vrij verkeer van werknemers" [doe. com(97)586def.] 28.05.1998- 13 blz.