Results for dializzato translation from Italian to Dutch

in tutta europa si utilizza dializzato di sangue di vitello.
in heel europa wordt kalverbloeddialysaat gebruikt.

uno studio condotto su alcuni pazienti ha dimostrato che il timololo non viene dializzato rapidamente.
in een studie bij patiënten werd vastgesteld, dat timolol niet dialyseerbaar is.

bambini, genitori o giovani presso famiglie in cui esiste un dializzato hanno spesso una gran voglia di viaggiare.
kinderen, ouders of jongeren in gezinnen waar iemand dialysepatiënt is, reizen vaak heel graag.

il protocollo ha evitato che la tiroide del tuo paziente venisse distrutta e ha fatto si' che venisse dializzato.
het protocol heeft jou patiënt gered van een schildklier vernietiging. en zijn bloed van gedraineerd te worden.

poiché non è noto in che misura isentress possa essere dializzato, la somministrazione deve essere evitata prima di una sessione di dialisi.
omdat de mate waarin isentress kan worden gedialyseerd onbekend is, moet toediening voor een dialysesessie worden vermeden.

dabigatran può essere dializzato; non c’ è esperienza clinica che dimostri l’ utilità di questo approccio negli studi clinici.
dabigatran kan worden gedialyseerd; er bestaat geen klinische ervaring die de bruikbaarheid van deze benadering in klinisch onderzoek aangeeft.

per evitare un'eccessiva concentrazione in sali, durante il pun­to 4, il liquido da concentrare é dializzato contro soluzione salina, in camera fredda sotto costante agitazione.
tijdens fase 4 wordt de te concentreren vloeietof gedialyseerd onder zoutoploseing in koude kamer onder voortdurend schudden, ten einde een te grote concentratie van zouten te voorkomen.

11 pazienti emodializzati adulti e pediatrici, pazienti adulti sottoposti a dialisi peritoneali e pazienti adulti con insufficienza renale non ancora dializzati.
volwassenen en kinderen die worden gedialyseerd, volwassenen die peritoneale dialyse ondergaan en volwassenen met nierinsufficiëntie die nog niet worden gedialyseerd