Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il piriprolo è un insetticida e acaricida appartenente alla classe dei fenilpirazoli.
pyriprole is een insecticide en acaricide behorend tot de phenylpyrazole klasse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
non usare in caso di ipersensibilità nota ai composti appartenenti alla classe dei fenilpirazoli o ad uno degli eccipienti.
niet toedienen in geval van een bekende overgevoeligheid voor verbindingen behorende tot de phenylpyrazole klasse of één van de hulpstoffen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le persone con ipersensibilità nota ai composti della classe dei fenilpirazoli o ad uno degli eccipienti devono evitare il contatto con il medicinale veterinario.
mensen met een bekende overgevoeligheid voor stoffen uit de phenylpyrazole klasse, of voor één of meer hulpstoffen dienen contact met het diergeneesmiddel te vermijden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le persone con allergia nota ai composti della classe dei fenilpirazoli o ad uno degli eccipienti devono evitare il contatto con prac-tic.
personen van wie bekend is dat zij overgevoelig zijn voor stoffen van de fenylpyrazole klasse of voor één van de hulpstoffen moeten ieder contact met practic uit de weg gaan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: