Results for funzione commerciale translation from Italian to Dutch

commerciale
g

commerciale.
accountmanager.

commerciale?
een winkelgebied?

- commerciale?
handelsschip?

questo marchio ha pertanto una funzione di marchio commerciale o amministrativo.
we verzoeken de commissie derhalve om alle economische en vooral fiscale gevolgen duidelijker aan te geven en om hier binnen drie jaar verslag over uit te brengen.

nome e funzione del responsabile del soggetto che emette la fattura commerciale;
de naam en functie van de bevoegde medewerker van de entiteit die de handelsfactuur uitschrijft.

nome e funzione del responsabile del soggetto giuridico che emette la fattura commerciale.
naam en functie van de medewerker van de entiteit die de handelsfactuur heeft opgesteld.

nome e funzione del responsabile del soggetto giuridico che ha emesso la fattura commerciale;
de naam en functie van de bevoegde werknemer van de entiteit die de handelsfactuur uitschrijft;

nome e funzione ricoperta dal responsabile della società che ha emesso la fattura commerciale;
de naam en functie van de bevoegde werknemer van de onderneming die de commerciële factuur opstelt;

il nome e la funzione del responsabile dell’impresa che ha emesso la fattura commerciale;
naam en functie van de gemachtigde van de onderneming die de handelsfactuur heeft afgegeven.

in particolare, la divisione tra la funzione commerciale e la funzione della produzione sembra fondamentale.
met name schijnt de verdeling tussen de commerciële functie en de productie functie fundamenteel te zijn.

il fatturato medio per dipendente è in funzione dell'incidenza del settore commerciale sul fatturato totale e della produttività.
er bestaan aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten.

la lsh esercitava inoltre funzioni di banca commerciale universale.
daarnaast is lsh ook als algemene zakenbank actief.

il magazzino popolare o emporio (variety store) svolge una funzione di primo piano nella vita commerciale danese.
de kleine en middelgrote winkelcentra ontwikkelen zich sneller dan de grote regionale centra die nu een verzadigingspunt bereikt schijnen te hebben.

essi rimarranno funzioni chiave della politica commerciale dell’ue.
dit zal in de eu-handelspolitiek centraal blijven staan.

il mercato interno non può esistere solo in funzione di interessi commerciali.
de labour partij ziet aan onze buitenlandse betrekkingen dat het economische en politieke potentieel in de gemeen schap enorm is.

• gli obiettivi di penetrazione della rete in funzione della strategie commerciali.
• elk systeem dat wordt ontwikkeld uit de mac/pak­ket-systemen bedoeld in het eerste en het tweede streepje, dat vervolgens door de europese normalisatie­instellingen en/of de bevoegde internationale organen wordt gedefinieerd en dat er in operationeel opzicht mee verenigbaar is.

funzione: direttore del dipartimento degli affari commerciali internazionali dell'aio.
functie: hoofd van het departement handel en internationale aangelegenheden, aio.

91 gli agenti eirpage in funzione dei normali criteri commerciali basati su volume e credito.
91 volgd ten aanzien van specifieke eirpage-aangelegenheden.

attualmente sono in funzione soltanto due canali commerciali transnazionali di questo tipo, scréensport ed eurosport.
momenteel zijn slechts twee transnationale commerciële televisieomroepen van dit type operationeel, te weten screensport en eurosport.