Results for genotossicità translation from Italian to Dutch

genotossicità
genotoxiciteit

test di genotossicità
genotoxiciteitsonderzoek

mutagenicità/genotossicità;
mutageniteit/genotoxiciteit;

prove di genotossicitÀ
voedingsstuÜies bij dieren

prove di genotossicitÀ'
voedingsstudies bij dieren

il bosentan è risultato negativo nei test di genotossicità.
bosentan had geen effect in tests voor genotoxiciteit.

sitagliptin non ha mostrato genotossicità negli studi preclinici.
van sitagliptine is in het preklinisch onderzoek geen genotoxiciteit vastgesteld.

ribavirina induce genotossicità (vedere paragrafo 5.3).
ribavirine induceert genotoxiciteit (zie rubriek 5.3).

la genotossicità di temoporfina è stata studiata in misura limitata.
de genotoxiciteit van temoporfine is in beperkte mate onderzocht.

dagli studi sul riproduttiva e non sono emersi elementi di genotossicità.
het onderzoek naar het metabolisme toont aan dat de kleurstof slecht wordt geabsorbeerd.

gli studi convenzionali di genotossicità su erlotinib hanno dato esito negativo.
erlotinib testte negatief in conventionele genotoxiciteitsstudies.

i dati disponibili sono sufficienti a fornire la sicurezza di assenza di genotossicità.
de beschikbare gegevens volstaan om te verzekeren dat er geen genotoxiciteit is.

non è stata osservata alcuna genotossicità dopo test di memantina in analisi standard.
15 er is geen genotoxiciteit waargenomen tijdens standaardonderzoeken van memantine.

non sono stati osservati effetti genotossici del fluticasone fuorato sui test convenzionali di genotossicità.
er werden met conventioneel genotoxisch onderzoek geen genotoxische effecten van fluticasonfuroaat waargenomen.

13 genotossicità in vitro ed in vivo e studi di irritazione, ipersensibilità e di antigenicità.
13 antigeniteit.

non si sono riscontrate conseguenze significative sulla funzione riproduttiva e non sono emersi elementi di genotossicità.
er werden geen noemenswaardige effecten op de voortplantingsfunctie waargenomen en er waren ook geen aanwijzingen voor genotoxi citei t.

i test di mutagenesi sulla resina naturale poliestere 8 Β mostrano un'assenza di genotossicità.
uit mutageniteitstoetsen op ester gum 8 bg is geen genotoxisch potentieel gebleken.

i test per la genotossicità non hanno rilevato alcuna evidenza di attività genetica dell’ acido ibandronico.
testen voor genotoxiciteit leverden geen bewijs van genetische activiteit van ibandroninezuur.

i due tests in vivo sulla genotossicità disponibili confermano l'assenza di qualsiasi attività genotossica o clastogenica.
de twee beschikbare in vivo geno­toxiciteitstests bevestigen de afwezigheid van enige genotoxische of clastogene activiteit.

in uno studio singolo di genotossicità (test di ames) non è stato osservato alcun effetto mutageno.
15 in een enkelvoudige genotoxiciteitsstudie (ames test) is geen mutageen effect waargenomen.